Ezekiel 4:13

וַ/יֹּ֣אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And He said and he said and he said HC/Vqw3ms יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp כָּ֣כָה 𐤊𐤊𐤄 kakhah thus thus thus HD יֹאכְל֧וּ 𐤉𐤀𐤊𐤋𐤅 yokhelu okèlè (Yoruba) they will eat they will consume they will eat HVqi3mp בְנֵֽי 𐤁𐤍𐤉 veney Bene (Bemba) sons of sons of sons of HNcmpc יִשְׂרָאֵ֛ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo לַחְמָ֖/ם 𐤋𐤇𐤌/𐤌 lachemam their bread their bread their bread HNcbsc/Sp3mp טָמֵ֑א 𐤈𐤌𐤀 tame tembe (Lingala) unclean ritually unclean unclean HAamsa בַּ/גּוֹיִ֕ם 𐤁/𐤂𐤅𐤉𐤌 bagoyim among the nations in the people-groups among the nations HRd/Ncmpa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher where that-which where HTr אַדִּיחֵ֖/ם 𐤀𐤃𐤉𐤇/𐤌 adichem I will drive them I will drive them away I will drive them away HVhi1cs/Sp3mp שָֽׁם 𐤔𐤌 sham there in that place there HD