Ezekiel 29:10

לָ/כֵ֛ן 𐤋/𐤊𐤍 lakhen cine (Bemba) therefore accordingly therefore HR/D הִנְ/נִ֥י 𐤄𐤍/𐤍𐤉 hineni behold I look—here I am look I HTm/Sp1cs אֵלֶ֖י/ךָ 𐤀𐤋𐤉/𐤊 eleykha am against you toward you against you HR/Sp2ms וְ/אֶל 𐤅/𐤀𐤋 veel and against and toward and against HC/R יְאֹרֶ֑י/ךָ 𐤉𐤀𐤓𐤉/𐤊 yeoreykha your rivers your rivers your rivers HNcmpc/Sp2ms וְ/נָתַתִּ֞י 𐤅/𐤍𐤕𐤕𐤉 venatati and I will give and I will give and I will give HC/Vqq1cs אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo אֶ֣רֶץ 𐤀𐤓𐤑 erets Ayé (Yoruba) the land land land HNcbsc מִצְרַ֗יִם 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 mitserayim of Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim HNp לְ/חָרְבוֹת֙ 𐤋/𐤇𐤓𐤁𐤅𐤕 lecharevot for desolations to ruined places of to ruined places of HR/Ncfpc חֹ֣רֶב 𐤇𐤓𐤁 chorev desolation parched desolation parched desolation HNcmsa שְׁמָמָ֔ה 𐤔𐤌𐤌𐤄 shemamah desolate utter desolation utter desolation HNcfsa מִ/מִּגְדֹּ֥ל 𐤌/𐤌𐤂𐤃𐤋 mimigedol from Migdol from Migdol from Migedol HR/Np סְוֵנֵ֖ה 𐤎𐤅𐤍𐤄 seveneh Syene Syene Seveneh HNp וְ/עַד 𐤅/𐤏𐤃 vead even to and up to and up to HC/R גְּב֥וּל 𐤂𐤁𐤅𐤋 gevul the border boundary of boundary of HNcmsc כּֽוּשׁ 𐤊𐤅𐤔 kush of Cush Kush Kush HNp