Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הִנֵּ֥ה
𐤄𐤍𐤄
hineh
Behold
Look!
look
HTm
חָכָ֛ם
𐤇𐤊𐤌
chakham
wise
wise one of
wise one
HAamsa
אַתָּ֖ה
𐤀𐤕𐤄
atah
you
you
you
HPp2ms
מ/דנאל
𐤌/𐤃𐤍𐤀𐤋
mdnl
than-Daniel
God is my Judge
from Daniyel
HR/Np
מִ/דָּֽנִיֵּ֑אל
𐤌/𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋
midaniyel
than-Daniel
from God-is-my-Judge
from Daniyel
HR/Np
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
entirety of
all of
HNcmsc
סָת֖וּם
𐤎𐤕𐤅𐤌
satum
secret
stopped-up
hidden
HVqsmsa
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
עֲמָמֽוּ/ךָ
𐤏𐤌𐤌𐤅/𐤊
amamukha
obscure-you
they obscured you
have obscured you
HVqp3cp/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֥ה hineh | Behold | HTm | H2009 |
| 2 | חָכָ֛ם chakham | wise | HAamsa | H2450 |
| 3 | אַתָּ֖ה atah | you | HPp2ms | H859 |
| 4 | מ/דנאל mdnl | than-Daniel | HR/Np | H1840 |
| 5 | מִ/דָּֽנִיֵּ֑אל midaniyel | than-Daniel | HR/Np | H1840 |
| 6 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 7 | סָת֖וּם satum | secret | HVqsmsa | H5640 |
| 8 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 9 | עֲמָמֽוּ/ךָ amamukha | obscure-you | HVqp3cp/Sp2ms | H6004 |