Ezekiel 27:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
חָרָ֤ן
𐤇𐤓𐤍
charan
Haran
Haran
Charan
HNp
וְ/כַנֵּה֙
𐤅/𐤊𐤍𐤄
vekhaneh
and Canneh
and Kanneh
and Kaneh
HC/Np
וָ/עֶ֔דֶן
𐤅/𐤏𐤃𐤍
vaeden
and Eden
and Eden
and Eden
HC/Np
רֹכְלֵ֖י
𐤓𐤊𐤋𐤉
rokheley
traders of
itinerant traders of
traders of
HVqrmpc
שְׁבָ֑א
𐤔𐤁𐤀
sheva
Sheba
Sheba
Sheva
HNp
אַשּׁ֖וּר
𐤀𐤔𐤅𐤓
ashur
Asshur
Ashshur
Ashur
HNp
כִּלְמַ֥ד
𐤊𐤋𐤌𐤃
kilemad
Kilmad
Kilmad
Kilemad
HNp
רֹכַלְתֵּֽ/ךְ
𐤓𐤊𐤋𐤕/𐤊
rokhaletekhe
your merchandise
your (fs) trading-about
your merchandise
HVqrfsc/Sp2fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חָרָ֤ן charan | Haran | HNp | H2771 |
| 2 | וְ/כַנֵּה֙ vekhaneh | and Canneh | HC/Np | H3656 |
| 3 | וָ/עֶ֔דֶן vaeden | and Eden | HC/Np | H5729 |
| 4 | רֹכְלֵ֖י rokheley | traders of | HVqrmpc | H7402 |
| 5 | שְׁבָ֑א sheva | Sheba | HNp | H7614 |
| 6 | אַשּׁ֖וּר ashur | Asshur | HNp | H804 |
| 7 | כִּלְמַ֥ד kilemad | Kilmad | HNp | H3638 |
| 8 | רֹכַלְתֵּֽ/ךְ rokhaletekhe | your merchandise | HVqrfsc/Sp2fs | H7402 |