Ezekiel 27:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Now you and you (masculine singular) — son son of — of man human being — take up Lift up! — for upon — Tyre Tsor (Rock-City) Tsor a lamentation lament-song —

Interlinear Text

וְ/אַתָּ֣ה 𐤅/𐤀𐤕𐤄 veatah Now you and you (masculine singular) HC/Pp2ms בֶן 𐤁𐤍 ven Bene (Bemba) son son of HNcmsc אָדָ֔ם 𐤀𐤃𐤌 adam of man human being HNcmsa שָׂ֥א 𐤔𐤀 sa take up Lift up! HVqv2ms עַל 𐤏𐤋 al for upon HR צֹ֖ר 𐤑𐤓 tsor Tyre Tsor (Rock-City) Tsor HNp קִינָֽה 𐤒𐤉𐤍𐤄 qinah a lamentation lament-song HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אַתָּ֣ה veatah Now you HC/Pp2ms H859
2 בֶן ven Bene (Bemba) son HNcmsc H1121
3 אָדָ֔ם adam of man HNcmsa H120
4 שָׂ֥א sa take up HVqv2ms H5375
5 עַל al for HR H5921
6 צֹ֖ר tsor Tyre HNp H6865
7 קִינָֽה qinah a lamentation HNcfsa H7015
← Verse 1 Verse 3 →