Ezekiel 23:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in the way in a path in a way of your sister your sister your sister you have walked you (fem.) walked you (female) walked and I will give and I will give and I will give her cup her cup her cup into your hand in your hand in your hand

Interlinear Text

בְּ/דֶ֥רֶךְ 𐤁/𐤃𐤓𐤊 bederekhe in the way in a path in a way HR/Ncbsc אֲחוֹתֵ֖/ךְ 𐤀𐤇𐤅𐤕/𐤊 achotekhe of your sister your sister your sister HNcfsc/Sp2fs הָלָ֑כְתְּ 𐤄𐤋𐤊𐤕 halakhete you have walked you (fem.) walked you (female) walked HVqp2fs וְ/נָתַתִּ֥י 𐤅/𐤍𐤕𐤕𐤉 venatati and I will give and I will give and I will give HC/Vqq1cs כוֹסָ֖/הּ 𐤊𐤅𐤎/𐤄 khosah her cup her cup her cup HNcfsc/Sp3fs בְּ/יָדֵֽ/ךְ 𐤁/𐤉𐤃/𐤊 beyadekhe into your hand in your hand in your hand HR/Ncbsc/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/דֶ֥רֶךְ bederekhe in the way HR/Ncbsc H1870
2 אֲחוֹתֵ֖/ךְ achotekhe of your sister HNcfsc/Sp2fs H269
3 הָלָ֑כְתְּ halakhete you have walked HVqp2fs H1980
4 וְ/נָתַתִּ֥י venatati and I will give HC/Vqq1cs H5414
5 כוֹסָ֖/הּ khosah her cup HNcfsc/Sp3fs H3563
6 בְּ/יָדֵֽ/ךְ beyadekhe into your hand HR/Ncbsc/Sp2fs H3027
← Verse 30 Verse 32 →