חָרָשֵׁ֖י
𐤇𐤓𐤔𐤉
chârâsh
skillful
A craftsman or artisan, one skilled in working, shaping, or producing objects from various materials such as wood, metal, or stone. The term denotes an individual engaged in manual trades requiring specialized skill, such as a carpenter, smith, mason, or engraver. It emphasizes proficiency and the ability to fashion or manufacture, rather than simply laboring. In extended use, it may refer generically to someone creating or constructing with technical expertise.
Ezekiel 21:36 · Word #12
Lexicon H2796
| Lemma | חָרָשׁ |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤓𐤔 |
| Transliteration | chârâsh |
| Strong's | H2796 |
| Definition | A craftsman or artisan, one skilled in working, shaping, or producing objects from various materials such as wood, metal, or stone. The term denotes an individual engaged in manual trades requiring specialized skill, such as a carpenter, smith, mason, or engraver. It emphasizes proficiency and the ability to fashion or manufacture, rather than simply laboring. In extended use, it may refer generically to someone creating or constructing with technical expertise. |
Morphology HNcmpc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | skillful |
SIBI-P1 Translation H2796-02
craftsmen of
| Morphological Notes | Noun, common; masculine; plural; construct state. |
| Rendering Rationale | The noun denotes skilled male artisans who fashion materials by cutting or shaping. The masculine plural construct form is reflected by "craftsmen" (plural masculine) and the construct linkage "of," indicating possession or association with what follows. |
View full lexicon entry for H2796 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
craftsmen of
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | P1 is in construct state and properly reflects the phrase per SILEX definition. |