Ezekiel 21:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and it will be
and he/it became
—
to them
—
—
like divination
to practice divination
—
like a divination
like divination
—
false
empty falsehood
—
in their eyes
in their eyes
—
weeks of
oaths of
—
weeks
oaths of
—
to them
—
—
and he
and he
—
brings to remembrance
the one who causes remembrance
—
iniquity
distortion-guilt
—
to be seized
to be seized
—
Interlinear Text
וְ/הָיָ֨ה
𐤅/𐤄𐤉𐤄
vehayah
and it will be
and he/it became
HC/Vqq3ms
לָ/הֶ֤ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem
to them
HR/Sp3mp
כ/קסום
𐤊/𐤒𐤎𐤅𐤌
khqsvm
like divination
to practice divination
HR/Vqc
כִּ/קְסָם
𐤊/𐤒𐤎𐤌
kiqesam
like a divination
like divination
HR/Ncmsc
שָׁוְא֙
𐤔𐤅𐤀
shave
false
empty falsehood
HNcmsa
בְּ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם
𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤄𐤌
beeyneyhem
in their eyes
in their eyes
HR/Ncbdc/Sp3mp
שְׁבֻעֵ֥י
𐤔𐤁𐤏𐤉
shevuey
weeks of
oaths of
HNcfpc
שְׁבֻע֖וֹת
𐤔𐤁𐤏𐤅𐤕
shevuot
weeks
oaths of
HNcfpa
לָ/הֶ֑ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem-2
to them
HR/Sp3mp
וְ/הֽוּא
𐤅/𐤄𐤅𐤀
vehu
and he
and he
HC/Pp3ms
מַזְכִּ֥יר
𐤌𐤆𐤊𐤉𐤓
mazekir
brings to remembrance
the one who causes remembrance
HVhrmsa
עָוֺ֖ן
𐤏𐤅𐤍
aon
iniquity
distortion-guilt
HNcbsa
לְ/הִתָּפֵֽשׂ
𐤋/𐤄𐤕𐤐𐤔
lehitafes
to be seized
to be seized
HR/VNc
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הָיָ֨ה vehayah | and it will be | HC/Vqq3ms | H1961 |
| 2 | לָ/הֶ֤ם lahem | to them | HR/Sp3mp | |
| 3 | כ/קסום khqsvm | like divination | HR/Vqc | H7080 |
| 4 | כִּ/קְסָם kiqesam | like a divination | HR/Ncmsc | H7080 |
| 5 | שָׁוְא֙ shave | false | HNcmsa | H7723 |
| 6 | בְּ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם beeyneyhem | in their eyes | HR/Ncbdc/Sp3mp | H5869 |
| 7 | שְׁבֻעֵ֥י shevuey | weeks of | HNcfpc | H7650 |
| 8 | שְׁבֻע֖וֹת shevuot | weeks | HNcfpa | H7621 |
| 9 | לָ/הֶ֑ם lahem-2 | to them | HR/Sp3mp | |
| 10 | וְ/הֽוּא vehu | and he | HC/Pp3ms | H1931 |
| 11 | מַזְכִּ֥יר mazekir | brings to remembrance | HVhrmsa | H2142 |
| 12 | עָוֺ֖ן aon | iniquity | HNcbsa | H5771 |
| 13 | לְ/הִתָּפֵֽשׂ lehitafes | to be seized | HR/VNc | H8610 |