אִבְחַת
𐤀𐤁𐤇𐤕
ʼibchâh
the point of
A flash or glittering movement, especially the sudden movement or sweep associated with a sword or weapon. The term denotes the momentary, swift motion or gleam when a sword is brandished or swung, emphasizing the visual effect produced by the weapon as it moves through the air.
Ezekiel 21:20 · Word #10
Lexicon H19
| Lemma | אִבְחָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤁𐤇𐤄 |
| Transliteration | ʼibchâh |
| Strong's | H19 |
| Definition | A flash or glittering movement, especially the sudden movement or sweep associated with a sword or weapon. The term denotes the momentary, swift motion or gleam when a sword is brandished or swung, emphasizing the visual effect produced by the weapon as it moves through the air. |
Morphology HNcfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | the point of |
SIBI-P1 Translation H19-01
sweeping-flash of
| Morphological Notes | Noun, feminine singular, construct state. |
| Rendering Rationale | The rendering captures the root sense of a swift, flashing sweep associated with a weapon’s motion. The construct singular form is reflected by the "of," indicating it is bound to a following noun. |
View full lexicon entry for H19 →
SILEX v2