Ezekiel 20:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Then I said and I said and I said to them toward them to them What what? what the high place the elevated cultic height the high place to which that-which that which you you (masculine plural) you (masculine plural) are coming the coming ones the coming ones there in that place there And it was called and he was called and it was called its name her name her name Bamah in what? Bamah until up to until the day the day the day this this one this

Interlinear Text

וָ/אֹמַ֣ר 𐤅/𐤀𐤌𐤓 vaomar Then I said and I said and I said HC/Vqw1cs אֲלֵ/הֶ֔ם 𐤀𐤋/𐤄𐤌 alehem to them toward them to them HR/Sp3mp מָ֣ה 𐤌𐤄 mah What what? what HTi הַ/בָּמָ֔ה 𐤄/𐤁𐤌𐤄 habamah the high place the elevated cultic height the high place HTd/Ncfsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher to which that-which that which HTr אַתֶּ֥ם 𐤀𐤕𐤌 atem you you (masculine plural) you (masculine plural) HPp2mp הַ/בָּאִ֖ים 𐤄/𐤁𐤀𐤉𐤌 habaim are coming the coming ones the coming ones HTd/Vqrmpa שָׁ֑ם 𐤔𐤌 sham there in that place there HD וַ/יִּקָּרֵ֤א 𐤅/𐤉𐤒𐤓𐤀 vayiqare And it was called and he was called and it was called HC/VNw3ms שְׁמָ/הּ֙ 𐤔𐤌/𐤄 shemah its name her name her name HNcmsc/Sp3fs בָּמָ֔ה 𐤁𐤌𐤄 bamah Bamah in what? Bamah HNp עַ֖ד 𐤏𐤃 ad until up to until HR הַ/יּ֥וֹם 𐤄/𐤉𐤅𐤌 hayom the day the day the day HTd/Ncmsa הַ/זֶּֽה 𐤄/𐤆𐤄 hazeh this this one this HTd/Pdxms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וָ/אֹמַ֣ר vaomar Then I said HC/Vqw1cs H559
2 אֲלֵ/הֶ֔ם alehem to them HR/Sp3mp H413
3 מָ֣ה mah What HTi H4100
4 הַ/בָּמָ֔ה habamah the high place HTd/Ncfsa H1116
5 אֲשֶׁר asher to which HTr H834
6 אַתֶּ֥ם atem you HPp2mp H859
7 הַ/בָּאִ֖ים habaim are coming HTd/Vqrmpa H935
8 שָׁ֑ם sham there HD H8033
9 וַ/יִּקָּרֵ֤א vayiqare And it was called HC/VNw3ms H7121
10 שְׁמָ/הּ֙ shemah its name HNcmsc/Sp3fs H8034
11 בָּמָ֔ה bamah Bamah HNp H1117
12 עַ֖ד ad until HR H5704
13 הַ/יּ֥וֹם hayom the day HTd/Ncmsa H3117
14 הַ/זֶּֽה hazeh this HTd/Pdxms H2088
← Verse 28 Verse 30 →