Ezekiel 18:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
in my statutes
in my inscribed decrees
in my statutes
he walks
he walks about
he will walk about
and my judgments
and my judgments
and my judgments
he keeps
he guarded
he kept
to do
to do or make
to do
truth
firm reliability
truth
righteous
righteous man
righteous man
he
he
he
living
to live
to live
he shall live
he will live
he will live
declaration
solemn utterance of
declaration of
of Lord
my Sovereign Lord
my Sovereign Lord
GOD
the Being-One
Yahweh
Interlinear Text
בְּ/חֻקּוֹתַ֧/י
𐤁/𐤇𐤒𐤅𐤕/𐤉
bechuqotay
in my statutes
in my inscribed decrees
in my statutes
HR/Ncbpc/Sp1cs
יְהַלֵּ֛ךְ
𐤉𐤄𐤋𐤊
yehalekhe
he walks
he walks about
he will walk about
HVpi3ms
וּ/מִשְׁפָּטַ֥/י
𐤅/𐤌𐤔𐤐𐤈/𐤉
umishepatay
and my judgments
and my judgments
and my judgments
HC/Ncmpc/Sp1cs
שָׁמַ֖ר
𐤔𐤌𐤓
shamar
he keeps
he guarded
he kept
HVqp3ms
לַ/עֲשׂ֣וֹת
𐤋/𐤏𐤔𐤅𐤕
laasot
to do
to do or make
to do
HR/Vqc
אֱמֶ֑ת
𐤀𐤌𐤕
emet
truth
firm reliability
truth
HNcfsa
צַדִּ֥יק
𐤑𐤃𐤉𐤒
tsadiq
righteous
righteous man
righteous man
HAamsa
הוּא֙
𐤄𐤅𐤀
hu
he
he
he
HPp3ms
חָיֹ֣ה
𐤇𐤉𐤄
chayoh
living
to live
to live
HVqa
יִֽחְיֶ֔ה
𐤉𐤇𐤉𐤄
yicheyeh
he shall live
he will live
he will live
HVqi3ms
נְאֻ֖ם
𐤍𐤀𐤌
neum
declaration
solemn utterance of
declaration of
HNcmsc
אֲדֹנָ֥/י
𐤀𐤃𐤍/𐤉
adonay
of Lord
my Sovereign Lord
my Sovereign Lord
HNcmpc/Sp1cs
יְהוִֽה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvih
GOD
the Being-One
Yahweh
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ/חֻקּוֹתַ֧/י bechuqotay | in my statutes | HR/Ncbpc/Sp1cs | H2708 |
| 2 | יְהַלֵּ֛ךְ yehalekhe | he walks | HVpi3ms | H1980 |
| 3 | וּ/מִשְׁפָּטַ֥/י umishepatay | and my judgments | HC/Ncmpc/Sp1cs | H4941 |
| 4 | שָׁמַ֖ר shamar | he keeps | HVqp3ms | H8104 |
| 5 | לַ/עֲשׂ֣וֹת laasot | to do | HR/Vqc | H6213 |
| 6 | אֱמֶ֑ת emet | truth | HNcfsa | H571 |
| 7 | צַדִּ֥יק tsadiq | righteous | HAamsa | H6662 |
| 8 | הוּא֙ hu | he | HPp3ms | H1931 |
| 9 | חָיֹ֣ה chayoh | living | HVqa | H2421 |
| 10 | יִֽחְיֶ֔ה yicheyeh | he shall live | HVqi3ms | H2421 |
| 11 | נְאֻ֖ם neum | declaration | HNcmsc | H5002 |
| 12 | אֲדֹנָ֥/י adonay | of Lord | HNcmpc/Sp1cs | H136 |
| 13 | יְהוִֽה yehvih | GOD | HNp | H3069 |