Ezekiel 18:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-they-say
and they said
and they said
house
house-of
house of
of-Israel
El-Contends
Yiserael
not
not
not
is-equal
he will be weighed
will be measured
way
path of
way of
of-Adonai
my Sovereign Lord
my Sovereign Lord
my-ways
my paths
my ways
not
not
not
are-equal
they will be weighed
will be measured
house
house-of
house of
of-Israel
El-Contends
Yiserael
not
is it not?
is it not
your-ways
your paths
your ways
not
not
not
are-equal
he will be weighed
will be measured
Interlinear Text
וְ/אָֽמְרוּ֙
𐤅/𐤀𐤌𐤓𐤅
veameru
and-they-say
and they said
and they said
HC/Vqq3cp
בֵּ֣ית
𐤁𐤉𐤕
beyt
house
house-of
house of
HNcmsc
יִשְׂרָאֵ֔ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
of-Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יִתָּכֵ֖ן
𐤉𐤕𐤊𐤍
yitakhen
is-equal
he will be weighed
will be measured
HVNi3ms
דֶּ֣רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe
way
path of
way of
HNcbsc
אֲדֹנָ֑/י
𐤀𐤃𐤍/𐤉
adonay
of-Adonai
my Sovereign Lord
my Sovereign Lord
HNcmpc/Sp1cs
הַ/דְּרָכַ֞/י
𐤄/𐤃𐤓𐤊/𐤉
haderakhay
my-ways
my paths
my ways
HTi/Ncbpc/Sp1cs
לֹ֤א
𐤋𐤀
lo-2
not
not
not
HTn
יִתָּֽכְנּוּ֙
𐤉𐤕𐤊𐤍𐤅
yitakhenu
are-equal
they will be weighed
will be measured
HVNi3mp
בֵּ֣ית
𐤁𐤉𐤕
beyt-2
house
house-of
house of
HNcmsc
יִשְׂרָאֵ֔ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael-2
of-Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
הֲ/לֹ֥א
𐤄/𐤋𐤀
halo
not
is it not?
is it not
HTi/Tn
דַרְכֵי/כֶ֖ם
𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤊𐤌
darekheykhem
your-ways
your paths
your ways
HNcbpc/Sp2mp
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo-3
not
not
not
HTn
יִתָּכֵֽן
𐤉𐤕𐤊𐤍
yitakhen-2
are-equal
he will be weighed
will be measured
HVNi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אָֽמְרוּ֙ veameru | and-they-say | HC/Vqq3cp | H559 |
| 2 | בֵּ֣ית beyt | house | HNcmsc | H1004 |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael | of-Israel | HNp | H3478 |
| 4 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 5 | יִתָּכֵ֖ן yitakhen | is-equal | HVNi3ms | H8505 |
| 6 | דֶּ֣רֶךְ derekhe | way | HNcbsc | H1870 |
| 7 | אֲדֹנָ֑/י adonay | of-Adonai | HNcmpc/Sp1cs | H136 |
| 8 | הַ/דְּרָכַ֞/י haderakhay | my-ways | HTi/Ncbpc/Sp1cs | H1870 |
| 9 | לֹ֤א lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 10 | יִתָּֽכְנּוּ֙ yitakhenu | are-equal | HVNi3mp | H8505 |
| 11 | בֵּ֣ית beyt-2 | house | HNcmsc | H1004 |
| 12 | יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael-2 | of-Israel | HNp | H3478 |
| 13 | הֲ/לֹ֥א halo | not | HTi/Tn | H3808 |
| 14 | דַרְכֵי/כֶ֖ם darekheykhem | your-ways | HNcbpc/Sp2mp | H1870 |
| 15 | לֹ֥א lo-3 | not | HTn | H3808 |
| 16 | יִתָּכֵֽן yitakhen-2 | are-equal | HVNi3ms | H8505 |