Ezekiel 18:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and he sees
he saw
and he saw
and turns
and he returned
and he turned
and turns back
and he turned back
and he returned
from all
from the entirety of
from all
his transgressions
his rebellions
his transgressions
that
that-which
that
he has done
he did
he did
he shall live
to live
he shall live
he shall live
he will live
he will live
not
not
not
he shall die
he will die
he will die
Interlinear Text
וַ/יִּרְאֶ֣ה
𐤅/𐤉𐤓𐤀𐤄
vayireeh
and he sees
he saw
and he saw
HC/Vqw3ms
ו/ישוב
𐤅/𐤉𐤔𐤅𐤁
vyshvv
and turns
and he returned
and he turned
HC/Vqw3ms
וַ/יָּ֔שָׁב
𐤅/𐤉𐤔𐤁
vayashav
and turns back
and he turned back
and he returned
HC/Vqw3ms
מִ/כָּל
𐤌/𐤊𐤋
mikal
kila (Swahili)
from all
from the entirety of
from all
HR/Ncmsc
פְּשָׁעָ֖י/ו
𐤐𐤔𐤏𐤉/𐤅
peshaayv
his transgressions
his rebellions
his transgressions
HNcmpc/Sp3ms
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
that
that-which
that
HTr
עָשָׂ֑ה
𐤏𐤔𐤄
asah
he has done
he did
he did
HVqp3ms
חָי֥וֹ
𐤇𐤉𐤅
chayo
he shall live
to live
he shall live
HVqa
יִחְיֶ֖ה
𐤉𐤇𐤉𐤄
yicheyeh
he shall live
he will live
he will live
HVqi3ms
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יָמֽוּת
𐤉𐤌𐤅𐤕
yamut
he shall die
he will die
he will die
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּרְאֶ֣ה vayireeh | and he sees | HC/Vqw3ms | H7200 |
| 2 | ו/ישוב vyshvv | and turns | HC/Vqw3ms | H7725 |
| 3 | וַ/יָּ֔שָׁב vayashav | and turns back | HC/Vqw3ms | H7725 |
| 4 | מִ/כָּל mikal kila (Swahili) | from all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 5 | פְּשָׁעָ֖י/ו peshaayv | his transgressions | HNcmpc/Sp3ms | H6588 |
| 6 | אֲשֶׁ֣ר asher | that | HTr | H834 |
| 7 | עָשָׂ֑ה asah | he has done | HVqp3ms | H6213 |
| 8 | חָי֥וֹ chayo | he shall live | HVqa | H2421 |
| 9 | יִחְיֶ֖ה yicheyeh | he shall live | HVqi3ms | H2421 |
| 10 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 11 | יָמֽוּת yamut | he shall die | HVqi3ms | H4191 |