Ezekiel 17:24

וְֽ/יָדְע֞וּ 𐤅/𐤉𐤃𐤏𐤅 veyadeu and-they-shall-know and they knew and they shall know HC/Vqq3cp כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc עֲצֵ֣י 𐤏𐤑𐤉 atsey trees-of trees of trees of HNcmpc הַ/שָּׂדֶ֗ה 𐤄/𐤔𐤃𐤄 hasadeh the-field the open field the open field HTd/Ncmsa כִּ֣י 𐤊𐤉 ki that for/because that HC אֲנִ֤י 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I I HPp1cs יְהוָה֙ 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp הִשְׁפַּ֣לְתִּי 𐤄𐤔𐤐𐤋𐤕𐤉 hishepaleti I-have-brought-down I brought low I have brought low HVhp1cs עֵ֣ץ 𐤏𐤑 ets tree wood-tree of the high tree HNcmsa גָּבֹ֗הַ 𐤂𐤁𐤄 gavoha high lofty high HAamsa הִגְבַּ֨הְתִּי֙ 𐤄𐤂𐤁𐤄𐤕𐤉 higebaheti gomo (Shona) I-have-exalted I raised high I have raised high HVhp1cs עֵ֣ץ 𐤏𐤑 ets-2 tree wood-tree of the low tree HNcmsa שָׁפָ֔ל 𐤔𐤐𐤋 shafal low lowly low HAamsa הוֹבַ֨שְׁתִּי֙ 𐤄𐤅𐤁𐤔𐤕𐤉 hovasheti I-have-dried-up I caused to dry up I have caused to dry up HVhp1cs עֵ֣ץ 𐤏𐤑 ets-3 tree wood-tree of the green tree HNcmsa לָ֔ח 𐤋𐤇 lach green fresh, moist fresh HAamsa וְ/הִפְרַ֖חְתִּי 𐤅/𐤄𐤐𐤓𐤇𐤕𐤉 vehiferacheti and-I-have-made-flourish and I made blossom and I have made blossom HC/Vhp1cs עֵ֣ץ 𐤏𐤑 ets-4 tree wood-tree of the dry tree HNcmsa יָבֵ֑שׁ 𐤉𐤁𐤔 yavesh dry he dried up dry HAamsa אֲנִ֥י 𐤀𐤍𐤉 ani-2 Ine (Bemba) I I I HPp1cs יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah-2 Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp דִּבַּ֥רְתִּי 𐤃𐤁𐤓𐤕𐤉 dibareti have-spoken I spoke I spoke HVpp1cs וְ/עָשִֽׂיתִי 𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕𐤉 veasiti and-I-will-do and I will do and I will do HC/Vqq1cs