Ezekiel 17:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Son son son of man human being human being put forth Pose a riddle Pose a riddle a riddle a riddle a riddle and speak and speak a parable and speak a parable a parable governing saying parable to toward to house house-of house of of Israel El-Contends Yiserael

Interlinear Text

בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) Son son son HNcmsc אָדָ֕ם 𐤀𐤃𐤌 adam of man human being human being HNcmsa ח֥וּד 𐤇𐤅𐤃 chud funda (Bemba) put forth Pose a riddle Pose a riddle HVqv2ms חִידָ֖ה 𐤇𐤉𐤃𐤄 chidah a riddle a riddle a riddle HNcfsa וּ/מְשֹׁ֣ל 𐤅/𐤌𐤔𐤋 umeshol and speak and speak a parable and speak a parable HC/Vqv2ms מָשָׁ֑ל 𐤌𐤔𐤋 mashal a parable governing saying parable HNcmsa אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR בֵּ֖ית 𐤁𐤉𐤕 beyt house house-of house of HNcmsc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael of Israel El-Contends Yiserael HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בֶּן ben Bene (Bemba) Son HNcmsc H1121
2 אָדָ֕ם adam of man HNcmsa H120
3 ח֥וּד chud funda (Bemba) put forth HVqv2ms H2330
4 חִידָ֖ה chidah a riddle HNcfsa H2420
5 וּ/מְשֹׁ֣ל umeshol and speak HC/Vqv2ms H4911
6 מָשָׁ֑ל mashal a parable HNcmsa H4912
7 אֶל el to HR H413
8 בֵּ֖ית beyt house HNcmsc H1004
9 יִשְׂרָאֵֽל yiserael of Israel HNp H3478
← Verse 1 Verse 3 →