Ezekiel 16:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that you built and you built and you built for yourself — for yourself a vaulted chamber convex ridge a vaulted chamber and you made and you did and you made for yourself — for yourself a lofty place rising one a lofty place in every in the whole of in all street Wide-Place Square

Interlinear Text

וַ/תִּבְנִי 𐤅/𐤕𐤁𐤍𐤉 vativeni akha (Zulu) that you built and you built and you built HC/Vqw2fs לָ֖/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe for yourself for yourself HR/Sp2fs גֶּ֑ב 𐤂𐤁 gev gamba (Swahili) a vaulted chamber convex ridge a vaulted chamber HNcbsa וַ/תַּעֲשִׂי 𐤅/𐤕𐤏𐤔𐤉 vataasi and you made and you did and you made HC/Vqw2fs לָ֥/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe-2 for yourself for yourself HR/Sp2fs רָמָ֖ה 𐤓𐤌𐤄 ramah a lofty place rising one a lofty place HNcfsa בְּ/כָל 𐤁/𐤊𐤋 bekhal kila (Swahili) in every in the whole of in all HR/Ncmsc רְחֽוֹב 𐤓𐤇𐤅𐤁 rechov street Wide-Place Square HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תִּבְנִי vativeni akha (Zulu) that you built HC/Vqw2fs H1129
2 לָ֖/ךְ lakhe for yourself HR/Sp2fs
3 גֶּ֑ב gev gamba (Swahili) a vaulted chamber HNcbsa H1354
4 וַ/תַּעֲשִׂי vataasi and you made HC/Vqw2fs H6213
5 לָ֥/ךְ lakhe-2 for yourself HR/Sp2fs
6 רָמָ֖ה ramah a lofty place HNcfsa H7413
7 בְּ/כָל bekhal kila (Swahili) in every HR/Ncmsc H3605
8 רְחֽוֹב rechov street HNcfsa H7339
← Verse 23 Verse 25 →