Ezekiel 16:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And I put
and I gave
and I gave
a ring
ring-ornament of
ring-ornament
on
upon
upon
your nose
your nose
your nose
and earrings
and circular ornaments
and circular ornaments
on
upon
upon
your ears
your two ears
your two ears
and a crown
crown-of
crown-of
beautiful
splendor-of
splendor of
on your head
at your head
at your head
Interlinear Text
וָ/אֶתֵּ֥ן
𐤅/𐤀𐤕𐤍
vaeten
And I put
and I gave
and I gave
HC/Vqw1cs
נֶ֨זֶם֙
𐤍𐤆𐤌
nezem
a ring
ring-ornament of
ring-ornament
HNcmsa
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
upon
HR
אַפֵּ֔/ךְ
𐤀𐤐/𐤊
apekhe
your nose
your nose
your nose
HNcmsc/Sp2fs
וַ/עֲגִילִ֖ים
𐤅/𐤏𐤂𐤉𐤋𐤉𐤌
vaagilim
and earrings
and circular ornaments
and circular ornaments
HC/Ncmpa
עַל
𐤏𐤋
al-2
on
upon
upon
HR
אָזְנָ֑יִ/ךְ
𐤀𐤆𐤍𐤉/𐤊
azenayikhe
your ears
your two ears
your two ears
HNcfdc/Sp2fs
וַ/עֲטֶ֥רֶת
𐤅/𐤏𐤈𐤓𐤕
vaateret
and a crown
crown-of
crown-of
HC/Ncfsc
תִּפְאֶ֖רֶת
𐤕𐤐𐤀𐤓𐤕
tifeeret
beautiful
splendor-of
splendor of
HNcfsa
בְּ/רֹאשֵֽׁ/ךְ
𐤁/𐤓𐤀𐤔/𐤊
beroshekhe
on your head
at your head
at your head
HR/Ncmsc/Sp2fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָ/אֶתֵּ֥ן vaeten | And I put | HC/Vqw1cs | H5414 |
| 2 | נֶ֨זֶם֙ nezem | a ring | HNcmsa | H5141 |
| 3 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 4 | אַפֵּ֔/ךְ apekhe | your nose | HNcmsc/Sp2fs | H639 |
| 5 | וַ/עֲגִילִ֖ים vaagilim | and earrings | HC/Ncmpa | H5694 |
| 6 | עַל al-2 | on | HR | H5921 |
| 7 | אָזְנָ֑יִ/ךְ azenayikhe | your ears | HNcfdc/Sp2fs | H241 |
| 8 | וַ/עֲטֶ֥רֶת vaateret | and a crown | HC/Ncfsc | H5850 |
| 9 | תִּפְאֶ֖רֶת tifeeret | beautiful | HNcfsa | H8597 |
| 10 | בְּ/רֹאשֵֽׁ/ךְ beroshekhe | on your head | HR/Ncmsc/Sp2fs | H7218 |