Ezekiel 12:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in their sight to their eyes in their sight dig Break through! Dig through! for yourself — for yourself through the wall in the wall in the wall and carry out and you caused to go out and you caused to go out through it — through it

Interlinear Text

לְ/עֵינֵי/הֶ֖ם 𐤋/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤄𐤌 leeyneyhem Enyi (Fante) in their sight to their eyes in their sight HR/Ncbdc/Sp3mp חֲתָר 𐤇𐤕𐤓 chatar dig Break through! Dig through! HVqv2ms לְ/ךָ֣ 𐤋/𐤊 lekha for yourself for yourself HR/Sp2ms בַ/קִּ֑יר 𐤁/𐤒𐤉𐤓 vaqir through the wall in the wall in the wall HRd/Ncmsa וְ/הוֹצֵאתָ֖ 𐤅/𐤄𐤅𐤑𐤀𐤕 vehotseta and carry out and you caused to go out and you caused to go out HC/Vhq2ms בּֽ/וֹ 𐤁/𐤅 bo through it through it HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/עֵינֵי/הֶ֖ם leeyneyhem Enyi (Fante) in their sight HR/Ncbdc/Sp3mp H5869
2 חֲתָר chatar dig HVqv2ms H2864
3 לְ/ךָ֣ lekha for yourself HR/Sp2ms
4 בַ/קִּ֑יר vaqir through the wall HRd/Ncmsa H7023
5 וְ/הוֹצֵאתָ֖ vehotseta and carry out HC/Vhq2ms H3318
6 בּֽ/וֹ bo through it HR/Sp3ms
← Verse 4 Verse 6 →