Ezekiel 10:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and four
and four
and four
faces
faces
before faces
to one
to one
to one
face of
face of
before the face of
the one
the one
the one
face of
face of
before the face of
the cherub
the throne-guardian
the throne-guardian
and face of
and faces of
and before faces of
the second
the second one
the second one
face of
face of
before the face of
a man
human being
human being
and the third
and the third
and the third
face of
face of
before the face of
a lion
tearer-lion
lion
and the fourth
and the fourth
and the fourth
face of
face of
before the face of
an eagle
tearing raptor
tearing raptor
Interlinear Text
וְ/אַרְבָּעָ֥ה
𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
vearebaah
and four
and four
and four
HC/Acmsa
פָנִ֖ים
𐤐𐤍𐤉𐤌
fanim
faces
faces
before faces
HNcbpa
לְ/אֶחָ֑ד
𐤋/𐤀𐤇𐤃
leechad
Eka (Bemba)
to one
to one
to one
HR/Acmsa
פְּנֵ֨י
𐤐𐤍𐤉
peney
face of
face of
before the face of
HNcbpc
הָ/אֶחָ֜ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad
Eka (Bemba)
the one
the one
the one
HTd/Acmsa
פְּנֵ֣י
𐤐𐤍𐤉
peney-2
face of
face of
before the face of
HNcbpc
הַ/כְּר֗וּב
𐤄/𐤊𐤓𐤅𐤁
hakeruv
the cherub
the throne-guardian
the throne-guardian
HTd/Ncmsa
וּ/פְנֵ֤י
𐤅/𐤐𐤍𐤉
ufeney
and face of
and faces of
and before faces of
HC/Ncbpc
הַ/שֵּׁנִי֙
𐤄/𐤔𐤍𐤉
hasheni
the second
the second one
the second one
HTd/Aomsa
פְּנֵ֣י
𐤐𐤍𐤉
peney-3
face of
face of
before the face of
HNcbpc
אָדָ֔ם
𐤀𐤃𐤌
adam
a man
human being
human being
HNcmsa
וְ/הַ/שְּׁלִישִׁי֙
𐤅/𐤄/𐤔𐤋𐤉𐤔𐤉
vehashelishi
and the third
and the third
and the third
HC/Td/Aomsa
פְּנֵ֣י
𐤐𐤍𐤉
peney-4
face of
face of
before the face of
HNcbpc
אַרְיֵ֔ה
𐤀𐤓𐤉𐤄
areyeh
a lion
tearer-lion
lion
HNcmsa
וְ/הָ/רְבִיעִ֖י
𐤅/𐤄/𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉
veharevii
and the fourth
and the fourth
and the fourth
HC/Td/Aomsa
פְּנֵי
𐤐𐤍𐤉
peney-5
face of
face of
before the face of
HNcbpc
נָֽשֶׁר
𐤍𐤔𐤓
nasher
an eagle
tearing raptor
tearing raptor
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אַרְבָּעָ֥ה vearebaah | and four | HC/Acmsa | H702 |
| 2 | פָנִ֖ים fanim | faces | HNcbpa | H6440 |
| 3 | לְ/אֶחָ֑ד leechad Eka (Bemba) | to one | HR/Acmsa | H259 |
| 4 | פְּנֵ֨י peney | face of | HNcbpc | H6440 |
| 5 | הָ/אֶחָ֜ד haechad Eka (Bemba) | the one | HTd/Acmsa | H259 |
| 6 | פְּנֵ֣י peney-2 | face of | HNcbpc | H6440 |
| 7 | הַ/כְּר֗וּב hakeruv | the cherub | HTd/Ncmsa | H3742 |
| 8 | וּ/פְנֵ֤י ufeney | and face of | HC/Ncbpc | H6440 |
| 9 | הַ/שֵּׁנִי֙ hasheni | the second | HTd/Aomsa | H8145 |
| 10 | פְּנֵ֣י peney-3 | face of | HNcbpc | H6440 |
| 11 | אָדָ֔ם adam | a man | HNcmsa | H120 |
| 12 | וְ/הַ/שְּׁלִישִׁי֙ vehashelishi | and the third | HC/Td/Aomsa | H7992 |
| 13 | פְּנֵ֣י peney-4 | face of | HNcbpc | H6440 |
| 14 | אַרְיֵ֔ה areyeh | a lion | HNcmsa | H738 |
| 15 | וְ/הָ/רְבִיעִ֖י veharevii | and the fourth | HC/Td/Aomsa | H7243 |
| 16 | פְּנֵי peney-5 | face of | HNcbpc | H6440 |
| 17 | נָֽשֶׁר nasher | an eagle | HNcmsa | H5404 |