Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and their legs
and their two feet
and their two feet
a leg
foot
foot
straight
upright (feminine)
upright (feminine)
and the sole
palm of
and the sole of
of their feet
their feet
their feet
like the sole
like a cupped hollow
like a palm
of a foot
foot
foot
of a calf
young bull-calf
young bull-calf
and sparkling
and sparkling ones
and sparkling
like the eye
like an eye of
like the eye of
of bronze
shining copper
bronze
polished
burnished bright
burnished
Interlinear Text
וְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם
𐤅/𐤓𐤂𐤋𐤉/𐤄𐤌
verageleyhem
and their legs
and their two feet
and their two feet
HC/Ncfdc/Sp3mp
רֶ֣גֶל
𐤓𐤂𐤋
regel
a leg
foot
foot
HNcfsa
יְשָׁרָ֑ה
𐤉𐤔𐤓𐤄
yesharah
straight
upright (feminine)
upright (feminine)
HAafsa
וְ/כַ֣ף
𐤅/𐤊𐤐
vekhaf
and the sole
palm of
and the sole of
HC/Ncfsc
רַגְלֵי/הֶ֗ם
𐤓𐤂𐤋𐤉/𐤄𐤌
rageleyhem
of their feet
their feet
their feet
HNcfdc/Sp3mp
כְּ/כַף֙
𐤊/𐤊𐤐
kekhaf
like the sole
like a cupped hollow
like a palm
HR/Ncfsc
רֶ֣גֶל
𐤓𐤂𐤋
regel-2
of a foot
foot
foot
HNcfsc
עֵ֔גֶל
𐤏𐤂𐤋
egel
of a calf
young bull-calf
young bull-calf
HNcmsa
וְ/נֹ֣צְצִ֔ים
𐤅/𐤍𐤑𐤑𐤉𐤌
venotsetsim
and sparkling
and sparkling ones
and sparkling
HC/Vqrmpa
כְּ/עֵ֖ין
𐤊/𐤏𐤉𐤍
keeyn
Enyi (Fante)
like the eye
like an eye of
like the eye of
HR/Ncbsc
נְחֹ֥שֶׁת
𐤍𐤇𐤔𐤕
nechoshet
of bronze
shining copper
bronze
HNcfsa
קָלָֽל
𐤒𐤋𐤋
qalal
polished
burnished bright
burnished
HAamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם verageleyhem | and their legs | HC/Ncfdc/Sp3mp | H7272 |
| 2 | רֶ֣גֶל regel | a leg | HNcfsa | H7272 |
| 3 | יְשָׁרָ֑ה yesharah | straight | HAafsa | H3477 |
| 4 | וְ/כַ֣ף vekhaf | and the sole | HC/Ncfsc | H3709 |
| 5 | רַגְלֵי/הֶ֗ם rageleyhem | of their feet | HNcfdc/Sp3mp | H7272 |
| 6 | כְּ/כַף֙ kekhaf | like the sole | HR/Ncfsc | H3709 |
| 7 | רֶ֣גֶל regel-2 | of a foot | HNcfsc | H7272 |
| 8 | עֵ֔גֶל egel | of a calf | HNcmsa | H5695 |
| 9 | וְ/נֹ֣צְצִ֔ים venotsetsim | and sparkling | HC/Vqrmpa | H5340 |
| 10 | כְּ/עֵ֖ין keeyn Enyi (Fante) | like the eye | HR/Ncbsc | H5869 |
| 11 | נְחֹ֥שֶׁת nechoshet | of bronze | HNcfsa | H5178 |
| 12 | קָלָֽל qalal | polished | HAamsa | H7044 |