Ezekiel 1:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
as for their rims their convex rims their rims they were high and height and their height to them — to them and awesome reverent awe and reverent awe to them — to them and their rims and their convex surfaces and their rims full full ones full of eyes eyes of eyes all around surrounding area around the four of them to the four of them to the four of them

Interlinear Text

וְ/גַ֨בֵּי/הֶ֔ן 𐤅/𐤂𐤁𐤉/𐤄𐤍 vegabeyhen gamba (Swahili) as for their rims their convex rims their rims HC/Ncbpc/Sp3fp וְ/גֹ֥בַהּ 𐤅/𐤂𐤁𐤄 vegovah they were high and height and their height HC/Ncmsa לָ/הֶ֖ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to them to them HR/Sp3mp וְ/יִרְאָ֣ה 𐤅/𐤉𐤓𐤀𐤄 veyireah and awesome reverent awe and reverent awe HC/Ncfsa לָ/הֶ֑ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem-2 to them to them HR/Sp3mp וְ/גַבֹּתָ֗/ם 𐤅/𐤂𐤁𐤕/𐤌 vegabotam gamba (Swahili) and their rims and their convex surfaces and their rims HC/Ncbpc/Sp3mp מְלֵאֹ֥ת 𐤌𐤋𐤀𐤕 meleot full full ones full HAafpa עֵינַ֛יִם 𐤏𐤉𐤍𐤉𐤌 eynayim Enyi (Fante) of eyes eyes of eyes HNcbda סָבִ֖יב 𐤎𐤁𐤉𐤁 saviv all around surrounding area around HNcbsa לְ/אַרְבַּעְתָּֽ/ן 𐤋/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤕/𐤍 learebaetan the four of them to the four of them to the four of them HR/Acmsc/Sp3fp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/גַ֨בֵּי/הֶ֔ן vegabeyhen gamba (Swahili) as for their rims HC/Ncbpc/Sp3fp H1354
2 וְ/גֹ֥בַהּ vegovah they were high HC/Ncmsa H1363
3 לָ/הֶ֖ם lahem to them HR/Sp3mp
4 וְ/יִרְאָ֣ה veyireah and awesome HC/Ncfsa H3374
5 לָ/הֶ֑ם lahem-2 to them HR/Sp3mp
6 וְ/גַבֹּתָ֗/ם vegabotam gamba (Swahili) and their rims HC/Ncbpc/Sp3mp H1354
7 מְלֵאֹ֥ת meleot full HAafpa H4392
8 עֵינַ֛יִם eynayim Enyi (Fante) of eyes HNcbda H5869
9 סָבִ֖יב saviv all around HNcbsa H5439
10 לְ/אַרְבַּעְתָּֽ/ן learebaetan the four of them HR/Acmsc/Sp3fp H702
← Verse 17 Verse 19 →