Ezekiel 1:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and their faces and their faces and their faces and their wings and their two wings and their wings were stretched out separated ones were separated above from above from above to each to a man to a man two two two were joined joining-ones joined one man man and two and two and two covering covering ones covering ones [direct object marker] object-marker [·] their bodies their corpses their bodies

Interlinear Text

וּ/פְנֵי/הֶ֕ם 𐤅/𐤐𐤍𐤉/𐤄𐤌 ufeneyhem and their faces and their faces and their faces HC/Ncbpc/Sp3mp וְ/כַנְפֵי/הֶ֥ם 𐤅/𐤊𐤍𐤐𐤉/𐤄𐤌 vekhanefeyhem and their wings and their two wings and their wings HC/Ncfdc/Sp3mp פְּרֻד֖וֹת 𐤐𐤓𐤃𐤅𐤕 perudot were stretched out separated ones were separated HVqsfpa מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה 𐤌/𐤋/𐤌𐤏𐤋/𐤄 milemaelah above from above from above HR/R/D/Sd לְ/אִ֗ישׁ 𐤋/𐤀𐤉𐤔 leish to each to a man to a man HR/Ncmsa שְׁ֚תַּיִם 𐤔𐤕𐤉𐤌 shetayim two two two HAcfda חֹבְר֣וֹת 𐤇𐤁𐤓𐤅𐤕 choverot were joined joining-ones joined HVqrfpa אִ֔ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish one man man HNcmsa וּ/שְׁתַּ֣יִם 𐤅/𐤔𐤕𐤉𐤌 ushetayim and two and two and two HC/Acfda מְכַסּ֔וֹת 𐤌𐤊𐤎𐤅𐤕 mekhasot covering covering ones covering ones HVprfpa אֵ֖ת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo גְּוִיֹתֵי/הֶֽנָה 𐤂𐤅𐤉𐤕𐤉/𐤄𐤍𐤄 geviyoteyhenah their bodies their corpses their bodies HNcfpc/Sp3fp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/פְנֵי/הֶ֕ם ufeneyhem and their faces HC/Ncbpc/Sp3mp H6440
2 וְ/כַנְפֵי/הֶ֥ם vekhanefeyhem and their wings HC/Ncfdc/Sp3mp H3671
3 פְּרֻד֖וֹת perudot were stretched out HVqsfpa H6504
4 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה milemaelah above HR/R/D/Sd H4605
5 לְ/אִ֗ישׁ leish to each HR/Ncmsa H376
6 שְׁ֚תַּיִם shetayim two HAcfda H8147
7 חֹבְר֣וֹת choverot were joined HVqrfpa H2266
8 אִ֔ישׁ ish one HNcmsa H376
9 וּ/שְׁתַּ֣יִם ushetayim and two HC/Acfda H8147
10 מְכַסּ֔וֹת mekhasot covering HVprfpa H3680
11 אֵ֖ת et [direct object marker] HTo H853
12 גְּוִיֹתֵי/הֶֽנָה geviyoteyhenah their bodies HNcfpc/Sp3fp H1472
← Verse 10 Verse 12 →