Exodus 9:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
You are still still you you again exalting yourself one lifting himself up one lifting himself up against my people in my people against my people by not so as not to so as not to letting them go to send them away to send them away

Interlinear Text

עוֹדְ/ךָ֖ 𐤏𐤅𐤃/𐤊 odekha You are still still you you again HD/Sp2ms מִסְתּוֹלֵ֣ל 𐤌𐤎𐤕𐤅𐤋𐤋 misetolel exalting yourself one lifting himself up one lifting himself up HVrrmsa בְּ/עַמִּ֑/י 𐤁/𐤏𐤌/𐤉 beami against my people in my people against my people HR/Ncmsc/Sp1cs לְ/בִלְתִּ֖י 𐤋/𐤁𐤋𐤕𐤉 levileti by not so as not to so as not to HR/C שַׁלְּחָֽ/ם 𐤔𐤋𐤇/𐤌 shalecham letting them go to send them away to send them away HVpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עוֹדְ/ךָ֖ odekha You are still HD/Sp2ms H5750
2 מִסְתּוֹלֵ֣ל misetolel exalting yourself HVrrmsa H5549
3 בְּ/עַמִּ֑/י beami against my people HR/Ncmsc/Sp1cs H5971
4 לְ/בִלְתִּ֖י levileti by not HR/C H1115
5 שַׁלְּחָֽ/ם shalecham letting them go HVpc/Sp3mp H7971
← Verse 16 Verse 18 →