Exodus 8:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he said and he said — Tomorrow for tomorrow — And he said and he said — According to your word as your word — so that in order that — you may know you will know — that for/because — there is none there is not — like the LORD like Yahweh like Yahweh our God our mighty ones —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֖אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And he said and he said HC/Vqw3ms לְ/מָחָ֑ר 𐤋/𐤌𐤇𐤓 lemachar Tomorrow for tomorrow HR/Ncmsa וַ/יֹּ֨אמֶר֙ 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer-2 And he said and he said HC/Vqw3ms כִּ/דְבָ֣רְ/ךָ֔ 𐤊/𐤃𐤁𐤓/𐤊 kidevarekha According to your word as your word HR/Ncmsc/Sp2ms לְמַ֣עַן 𐤋𐤌𐤏𐤍 lemaan so that in order that HR תֵּדַ֔ע 𐤕𐤃𐤏 teda you may know you will know HVqi2ms כִּי 𐤊𐤉 ki that for/because HC אֵ֖ין 𐤀𐤉𐤍 eyn there is none there is not HTn כַּ/יהוָ֥ה 𐤊/𐤉𐤄𐤅𐤄 kayhvah Nyambe (Lozi) like the LORD like Yahweh like Yahweh HR/Np אֱלֹהֵֽי/נוּ 𐤀𐤋𐤄𐤉/𐤍𐤅 eloheynu Mulimu (Lozi) our God our mighty ones HNcmpc/Sp1cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֖אמֶר vayomer And he said HC/Vqw3ms H559
2 לְ/מָחָ֑ר lemachar Tomorrow HR/Ncmsa H4279
3 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ vayomer-2 And he said HC/Vqw3ms H559
4 כִּ/דְבָ֣רְ/ךָ֔ kidevarekha According to your word HR/Ncmsc/Sp2ms H1697
5 לְמַ֣עַן lemaan so that HR H4616
6 תֵּדַ֔ע teda you may know HVqi2ms H3045
7 כִּי ki that HC H3588
8 אֵ֖ין eyn there is none HTn H369
9 כַּ/יהוָ֥ה kayhvah Nyambe (Lozi) like the LORD HR/Np H3068
10 אֱלֹהֵֽי/נוּ eloheynu Mulimu (Lozi) our God HNcmpc/Sp1cp H430
← Verse 5 Verse 7 →