Exodus 40:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and you shall set and you gave — the object-marker — laver the hollowed basin — between between — tent portable tent-dwelling — of meeting appointed time — and and between — the altar the sacrifice-place — and you shall put and you gave — there in that place — water waters —

Interlinear Text

וְ/נָֽתַתָּ֙ 𐤅/𐤍𐤕𐤕 venatata and you shall set and you gave HC/Vqq2ms אֶת 𐤀𐤕 et the object-marker HTo הַ/כִּיֹּ֔ר 𐤄/𐤊𐤉𐤓 hakiyor laver the hollowed basin HTd/Ncmsa בֵּֽין 𐤁𐤉𐤍 beyn between between HR אֹ֥הֶל 𐤀𐤄𐤋 ohel tent portable tent-dwelling HNcmsc מוֹעֵ֖ד 𐤌𐤅𐤏𐤃 moed of meeting appointed time HNcmsa וּ/בֵ֣ין 𐤅/𐤁𐤉𐤍 uveyn and and between HC/R הַ/מִּזְבֵּ֑חַ 𐤄/𐤌𐤆𐤁𐤇 hamizebecha the altar the sacrifice-place HTd/Ncmsa וְ/נָתַתָּ֥ 𐤅/𐤍𐤕𐤕 venatata-2 and you shall put and you gave HC/Vqq2ms שָׁ֖ם 𐤔𐤌 sham there in that place HD מָֽיִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) water waters HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נָֽתַתָּ֙ venatata and you shall set HC/Vqq2ms H5414
2 אֶת et the HTo H853
3 הַ/כִּיֹּ֔ר hakiyor laver HTd/Ncmsa H3595
4 בֵּֽין beyn between HR H996
5 אֹ֥הֶל ohel tent HNcmsc H168
6 מוֹעֵ֖ד moed of meeting HNcmsa H4150
7 וּ/בֵ֣ין uveyn and HC/R H996
8 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ hamizebecha the altar HTd/Ncmsa H4196
9 וְ/נָתַתָּ֥ venatata-2 and you shall put HC/Vqq2ms H5414
10 שָׁ֖ם sham there HD H8033
11 מָֽיִם mayim Amanzi (Zulu) water HNcmpa H4325
← Verse 6 Verse 8 →