Exodus 40:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he did and he did and he did Moses Mosheh Mosheh according to all as the whole as all that that-which that commanded he commanded he commanded the LORD Yahweh Yahweh him him [·] so thus so he did he did he did

Interlinear Text

וַ/יַּ֖עַשׂ 𐤅/𐤉𐤏𐤔 vayaas And he did and he did and he did HC/Vqw3ms מֹשֶׁ֑ה 𐤌𐤔𐤄 mosheh Moses Mosheh Mosheh HNp כְּ֠/כֹל 𐤊/𐤊𐤋 kekhol according to all as the whole as all HR/Ncmsa אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that HTr צִוָּ֧ה 𐤑𐤅𐤄 tsivah commanded he commanded he commanded HVpp3ms יְהוָ֛ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֹת֖/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 oto him him [·] HTo/Sp3ms כֵּ֥ן 𐤊𐤍 ken cine (Bemba) so thus so HTm עָשָֽׂה 𐤏𐤔𐤄 asah he did he did he did HVqp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּ֖עַשׂ vayaas And he did HC/Vqw3ms H6213
2 מֹשֶׁ֑ה mosheh Moses HNp H4872
3 כְּ֠/כֹל kekhol according to all HR/Ncmsa H3605
4 אֲשֶׁ֨ר asher that HTr H834
5 צִוָּ֧ה tsivah commanded HVpp3ms H6680
6 יְהוָ֛ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
7 אֹת֖/וֹ oto him HTo/Sp3ms H853
8 כֵּ֥ן ken cine (Bemba) so HTm H3651
9 עָשָֽׂה asah he did HVqp3ms H6213
← Verse 15 Verse 17 →