Exodus 4:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and He let him alone and he slackened — from him from us — then at that time — she said she said — a bridegroom of marriage-allied man — blood bloods — because of the circumcision for the circumcisions —

Interlinear Text

וַ/יִּ֖רֶף 𐤅/𐤉𐤓𐤐 vayiref and He let him alone and he slackened HC/Vqw3ms מִמֶּ֑/נּוּ 𐤌𐤌/𐤍𐤅 mimenu from him from us HR/Sp1cp אָ֚ז 𐤀𐤆 az then at that time HD אָֽמְרָ֔ה 𐤀𐤌𐤓𐤄 amerah she said she said HVqp3fs חֲתַ֥ן 𐤇𐤕𐤍 chatan a bridegroom of marriage-allied man HNcmsc דָּמִ֖ים 𐤃𐤌𐤉𐤌 damim blood bloods HNcmpa לַ/מּוּלֹֽת 𐤋/𐤌𐤅𐤋𐤕 lamulot because of the circumcision for the circumcisions HRd/Ncfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּ֖רֶף vayiref and He let him alone HC/Vqw3ms H7503
2 מִמֶּ֑/נּוּ mimenu from him HR/Sp1cp H4480
3 אָ֚ז az then HD H227
4 אָֽמְרָ֔ה amerah she said HVqp3fs H559
5 חֲתַ֥ן chatan a bridegroom of HNcmsc H2860
6 דָּמִ֖ים damim blood HNcmpa H1818
7 לַ/מּוּלֹֽת lamulot because of the circumcision HRd/Ncfpa H4139
← Verse 25 Verse 27 →