Exodus 4:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he said and he said — please please — my Lord my Sovereign Lord — please send Send forth! — I pray please — by the hand of by the hand of — whomever you will send may you send forth —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֖אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and he said and he said HC/Vqw3ms בִּ֣י 𐤁𐤉 bi please please HTe אֲדֹנָ֑/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay my Lord my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs שְֽׁלַֽח 𐤔𐤋𐤇 shelach please send Send forth! HVqv2ms נָ֖א 𐤍𐤀 na I pray please HTe בְּ/יַד 𐤁/𐤉𐤃 beyad by the hand of by the hand of HR/Ncbsc תִּשְׁלָֽח 𐤕𐤔𐤋𐤇 tishelach whomever you will send may you send forth HVqi2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֖אמֶר vayomer and he said HC/Vqw3ms H559
2 בִּ֣י bi please HTe H994
3 אֲדֹנָ֑/י adonay my Lord HNcmpc/Sp1cs H136
4 שְֽׁלַֽח shelach please send HVqv2ms H7971
5 נָ֖א na I pray HTe H4994
6 בְּ/יַד beyad by the hand of HR/Ncbsc H3027
7 תִּשְׁלָֽח tishelach whomever you will send HVqi2ms H7971
← Verse 12 Verse 14 →