Exodus 39:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And they made and they did — upon upon — skirts of hems of — the robe the outer robe — pomegranates pomegranates of — of blue blue-violet sacred dye — and purple purple-dyed luxury fabric — and scarlet and worm of — material scarlet-dye — twisted made-twisted —

Interlinear Text

וַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ 𐤅/𐤉𐤏𐤔𐤅 vayaasu And they made and they did HC/Vqw3mp עַל 𐤏𐤋 al upon upon HR שׁוּלֵ֣י 𐤔𐤅𐤋𐤉 shuley skirts of hems of HNcmpc הַ/מְּעִ֔יל 𐤄/𐤌𐤏𐤉𐤋 hameil the robe the outer robe HTd/Ncmsa רִמּוֹנֵ֕י 𐤓𐤌𐤅𐤍𐤉 rimoney pomegranates pomegranates of HNcmpc תְּכֵ֥לֶת 𐤕𐤊𐤋𐤕 tekhelet of blue blue-violet sacred dye HNcfsa וְ/אַרְגָּמָ֖ן 𐤅/𐤀𐤓𐤂𐤌𐤍 vearegaman and purple purple-dyed luxury fabric HC/Ncmsa וְ/תוֹלַ֣עַת 𐤅/𐤕𐤅𐤋𐤏𐤕 vetolaat and scarlet and worm of HC/Ncfsc שָׁנִ֑י 𐤔𐤍𐤉 shani material scarlet-dye HNcmsa מָשְׁזָֽר 𐤌𐤔𐤆𐤓 mashezar twisted made-twisted HVHsmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ vayaasu And they made HC/Vqw3mp H6213
2 עַל al upon HR H5921
3 שׁוּלֵ֣י shuley skirts of HNcmpc H7757
4 הַ/מְּעִ֔יל hameil the robe HTd/Ncmsa H4598
5 רִמּוֹנֵ֕י rimoney pomegranates HNcmpc H7416
6 תְּכֵ֥לֶת tekhelet of blue HNcfsa H8504
7 וְ/אַרְגָּמָ֖ן vearegaman and purple HC/Ncmsa H713
8 וְ/תוֹלַ֣עַת vetolaat and scarlet HC/Ncfsc H8438
9 שָׁנִ֑י shani material HNcmsa H8144
10 מָשְׁזָֽר mashezar twisted HVHsmsa H7806
← Verse 23 Verse 25 →