Exodus 39:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-the-opening and mouth-of — of-the-robe the outer robe — in-its-midst in its midst — like-the-opening according to the mouth of — of-a-coat-of-mail linen war-corselet — a-band lip — for-its-opening by his mouth — all-around surrounding area — not not — it-would-be-torn he will be torn apart —

Interlinear Text

וּ/פִֽי 𐤅/𐤐𐤉 ufi and-the-opening and mouth-of HC/Ncmsc הַ/מְּעִ֥יל 𐤄/𐤌𐤏𐤉𐤋 hameil of-the-robe the outer robe HTd/Ncmsa בְּ/תוֹכ֖/וֹ 𐤁/𐤕𐤅𐤊/𐤅 betokho in-its-midst in its midst HR/Ncmsc/Sp3ms כְּ/פִ֣י 𐤊/𐤐𐤉 kefi like-the-opening according to the mouth of HR/Ncmsc תַחְרָ֑א 𐤕𐤇𐤓𐤀 tachera of-a-coat-of-mail linen war-corselet HNcmsa שָׂפָ֥ה 𐤔𐤐𐤄 safah a-band lip HNcfsa לְ/פִ֛י/ו 𐤋/𐤐𐤉/𐤅 lefiv for-its-opening by his mouth HR/Ncmsc/Sp3ms סָבִ֖יב 𐤎𐤁𐤉𐤁 saviv all-around surrounding area HNcbsa לֹ֥א 𐤋𐤀 lo not not HTn יִקָּרֵֽעַ 𐤉𐤒𐤓𐤏 yiqarea it-would-be-torn he will be torn apart HVNi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/פִֽי ufi and-the-opening HC/Ncmsc H6310
2 הַ/מְּעִ֥יל hameil of-the-robe HTd/Ncmsa H4598
3 בְּ/תוֹכ֖/וֹ betokho in-its-midst HR/Ncmsc/Sp3ms H8432
4 כְּ/פִ֣י kefi like-the-opening HR/Ncmsc H6310
5 תַחְרָ֑א tachera of-a-coat-of-mail HNcmsa H8473
6 שָׂפָ֥ה safah a-band HNcfsa H8193
7 לְ/פִ֛י/ו lefiv for-its-opening HR/Ncmsc/Sp3ms H6310
8 סָבִ֖יב saviv all-around HNcbsa H5439
9 לֹ֥א lo not HTn H3808
10 יִקָּרֵֽעַ yiqarea it-would-be-torn HVNi3ms H7167
← Verse 22 Verse 24 →