Exodus 39:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And they filled and they filled fully — in it — — four four — rows of rows of — stones stone — row row of — a sardius red gemstone — a topaz precious yellow-green gemstone — and a carbuncle and a flashing gem — the row the aligned row — the first the one —

Interlinear Text

וַ/יְמַלְאוּ 𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤀𐤅 vayemaleu And they filled and they filled fully HC/Vpw3mp ב֔/וֹ 𐤁/𐤅 vo in it HR/Sp3ms אַרְבָּעָ֖ה 𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄 arebaah four four HAcmsa ט֣וּרֵי 𐤈𐤅𐤓𐤉 turey rows of rows of HNcmpc אָ֑בֶן 𐤀𐤁𐤍 aven stones stone HNcfsa ט֗וּר 𐤈𐤅𐤓 tur row row of HNcmsc אֹ֤דֶם 𐤀𐤃𐤌 odem a sardius red gemstone HNcmsa פִּטְדָה֙ 𐤐𐤈𐤃𐤄 pitedah a topaz precious yellow-green gemstone HNcfsa וּ/בָרֶ֔קֶת 𐤅/𐤁𐤓𐤒𐤕 uvareqet and a carbuncle and a flashing gem HC/Ncfsa הַ/טּ֖וּר 𐤄/𐤈𐤅𐤓 hatur the row the aligned row HTd/Ncmsa הָ/אֶחָֽד 𐤄/𐤀𐤇𐤃 haechad Eka (Bemba) the first the one HTd/Acmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יְמַלְאוּ vayemaleu And they filled HC/Vpw3mp H4390
2 ב֔/וֹ vo in it HR/Sp3ms
3 אַרְבָּעָ֖ה arebaah four HAcmsa H702
4 ט֣וּרֵי turey rows of HNcmpc H2905
5 אָ֑בֶן aven stones HNcfsa H68
6 ט֗וּר tur row HNcmsc H2905
7 אֹ֤דֶם odem a sardius HNcmsa H124
8 פִּטְדָה֙ pitedah a topaz HNcfsa H6357
9 וּ/בָרֶ֔קֶת uvareqet and a carbuncle HC/Ncfsa H1304
10 הַ/טּ֖וּר hatur the row HTd/Ncmsa H2905
11 הָ/אֶחָֽד haechad Eka (Bemba) the first HTd/Acmsa H259
← Verse 9 Verse 11 →