Exodus 37:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
three three — bowls ceremonial goblets — shaped like almonds vigilantly watched ones — on-the-branch in the reed — the-one the one — knop ornamental bulb — and flower and a blossom — and-three and three — bowls ceremonial goblets — shaped like almonds vigilantly watched ones — on-branch with a reed — one one — knop ornamental bulb — and flower and blossom — so thus — for-the-six to six of — the-branches the reeds — the-going-out the ones going out — from from — the-menorah the light-stand —

Interlinear Text

שְׁלֹשָׁ֣ה 𐤔𐤋𐤔𐤄 sheloshah three three HAcmsa גְ֠בִעִים 𐤂𐤁𐤏𐤉𐤌 geviim bowls ceremonial goblets HNcmpa מְֽשֻׁקָּדִ֞ים 𐤌𐤔𐤒𐤃𐤉𐤌 meshuqadim shaped like almonds vigilantly watched ones HVPsmpa בַּ/קָּנֶ֣ה 𐤁/𐤒𐤍𐤄 baqaneh on-the-branch in the reed HRd/Ncmsa הָ/אֶחָד֮ 𐤄/𐤀𐤇𐤃 haechad Eka (Bemba) the-one the one HTd/Acmsa כַּפְתֹּ֣ר 𐤊𐤐𐤕𐤓 kafetor knop ornamental bulb HNcmsa וָ/פֶרַח֒ 𐤅/𐤐𐤓𐤇 vaferach and flower and a blossom HC/Ncmsa וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה 𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤄 usheloshah and-three and three HC/Acmsa גְבִעִ֗ים 𐤂𐤁𐤏𐤉𐤌 geviim-2 bowls ceremonial goblets HNcmpa מְשֻׁקָּדִ֛ים 𐤌𐤔𐤒𐤃𐤉𐤌 meshuqadim-2 shaped like almonds vigilantly watched ones HVPsmpa בְּ/קָנֶ֥ה 𐤁/𐤒𐤍𐤄 beqaneh on-branch with a reed HR/Ncmsa אֶחָ֖ד 𐤀𐤇𐤃 echad Eka (Bemba) one one HAcmsa כַּפְתֹּ֣ר 𐤊𐤐𐤕𐤓 kafetor-2 knop ornamental bulb HNcmsa וָ/פָ֑רַח 𐤅/𐤐𐤓𐤇 vafarach and flower and blossom HC/Ncmsa כֵּ֚ן 𐤊𐤍 ken so thus HTm לְ/שֵׁ֣שֶׁת 𐤋/𐤔𐤔𐤕 lesheshet for-the-six to six of HR/Acmsc הַ/קָּנִ֔ים 𐤄/𐤒𐤍𐤉𐤌 haqanim the-branches the reeds HTd/Ncmpa הַ/יֹּצְאִ֖ים 𐤄/𐤉𐤑𐤀𐤉𐤌 hayotseim the-going-out the ones going out HTd/Vqrmpa מִן 𐤌𐤍 min from from HR הַ/מְּנֹרָֽה 𐤄/𐤌𐤍𐤓𐤄 hamenorah the-menorah the light-stand HTd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שְׁלֹשָׁ֣ה sheloshah three HAcmsa H7969
2 גְ֠בִעִים geviim bowls HNcmpa H1375
3 מְֽשֻׁקָּדִ֞ים meshuqadim shaped like almonds HVPsmpa H8246
4 בַּ/קָּנֶ֣ה baqaneh on-the-branch HRd/Ncmsa H7070
5 הָ/אֶחָד֮ haechad Eka (Bemba) the-one HTd/Acmsa H259
6 כַּפְתֹּ֣ר kafetor knop HNcmsa H3730
7 וָ/פֶרַח֒ vaferach and flower HC/Ncmsa H6525
8 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה usheloshah and-three HC/Acmsa H7969
9 גְבִעִ֗ים geviim-2 bowls HNcmpa H1375
10 מְשֻׁקָּדִ֛ים meshuqadim-2 shaped like almonds HVPsmpa H8246
11 בְּ/קָנֶ֥ה beqaneh on-branch HR/Ncmsa H7070
12 אֶחָ֖ד echad Eka (Bemba) one HAcmsa H259
13 כַּפְתֹּ֣ר kafetor-2 knop HNcmsa H3730
14 וָ/פָ֑רַח vafarach and flower HC/Ncmsa H6525
15 כֵּ֚ן ken so HTm H3651
16 לְ/שֵׁ֣שֶׁת lesheshet for-the-six HR/Acmsc H8337
17 הַ/קָּנִ֔ים haqanim the-branches HTd/Ncmpa H7070
18 הַ/יֹּצְאִ֖ים hayotseim the-going-out HTd/Vqrmpa H3318
19 מִן min from HR H4480
20 הַ/מְּנֹרָֽה hamenorah the-menorah HTd/Ncfsa H4501
← Verse 18 Verse 20 →