הָ/עִזִּֽים
𐤄/𐤏𐤆𐤉𐤌
ʻêz
goats' hair
Female goat, especially an adult, in Israelite society and cultic practice; in the plural, can refer collectively to goats of both sexes, and in some contexts stands for 'goat's hair' or materials derived from goats. Also used to designate a sacrificial animal in ritual law.
Exodus 35:26 · Word #10
Lexicon H5795
| Lemma | עֵז |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤆 |
| Transliteration | ʻêz |
| Strong's | H5795 |
| Definition | Female goat, especially an adult, in Israelite society and cultic practice; in the plural, can refer collectively to goats of both sexes, and in some contexts stands for 'goat's hair' or materials derived from goats. Also used to designate a sacrificial animal in ritual law. |
Morphology HTd/Ncfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | goats' hair |
SIBI-P1 Translation H5795-03
the she-goats
| Morphological Notes | Noun, common; feminine plural absolute with definite article (הָ). |
| Rendering Rationale | The noun עֵז derives from the root עזז ('to be strong') and denotes a female goat. The form is feminine plural with the definite article, so it is rendered "the she-goats," preserving both gender and number. |
View full lexicon entry for H5795 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
goats' hair
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Changed 'the she-goats' to 'goats' hair' as the context clearly refers to the material being spun, matching the common translation and silex_definition for this context. |