Exodus 35:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
object-marker
—
altar
sacrifice-place
—
of burnt offering
the ascending-offering
—
and
and object-marker
—
grating
interwoven metal grate
—
of bronze
the bronze
—
which
that-which
—
for it
—
—
the
object-marker
—
poles
its poles
—
and
and object-marker
—
all
entirety of
—
its utensils
his implements
—
the
object-marker
—
basin
the hollowed basin
—
and
and object-marker
—
its stand
his stand
—
Interlinear Text
אֵ֣ת
𐤀𐤕
et
the
object-marker
HTo
מִזְבַּ֣ח
𐤌𐤆𐤁𐤇
mizebach
altar
sacrifice-place
HNcmsc
הָ/עֹלָ֗ה
𐤄/𐤏𐤋𐤄
haolah
of burnt offering
the ascending-offering
HTd/Ncfsa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and object-marker
HC/To
מִכְבַּ֤ר
𐤌𐤊𐤁𐤓
mikhebar
grating
interwoven metal grate
HNcmsc
הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙
𐤄/𐤍𐤇𐤔𐤕
hanechoshet
of bronze
the bronze
HTd/Ncfsa
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
HTr
ל֔/וֹ
𐤋/𐤅
lo
for it
HR/Sp3ms
אֶת
𐤀𐤕
et-2
the
object-marker
HTo
בַּדָּ֖י/ו
𐤁𐤃𐤉/𐤅
badayv
poles
its poles
HNcmpc/Sp3ms
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and
and object-marker
HC/To
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
entirety of
HNcmsc
כֵּלָ֑י/ו
𐤊𐤋𐤉/𐤅
kelayv
its utensils
his implements
HNcmpc/Sp3ms
אֶת
𐤀𐤕
et-3
the
object-marker
HTo
הַ/כִּיֹּ֖ר
𐤄/𐤊𐤉𐤓
hakiyor
basin
the hollowed basin
HTd/Ncmsa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-3
and
and object-marker
HC/To
כַּנּֽ/וֹ
𐤊𐤍/𐤅
kano
its stand
his stand
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֣ת et | the | HTo | H853 |
| 2 | מִזְבַּ֣ח mizebach | altar | HNcmsc | H4196 |
| 3 | הָ/עֹלָ֗ה haolah | of burnt offering | HTd/Ncfsa | H5930 |
| 4 | וְ/אֶת veet | and | HC/To | H853 |
| 5 | מִכְבַּ֤ר mikhebar | grating | HNcmsc | H4345 |
| 6 | הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ hanechoshet | of bronze | HTd/Ncfsa | H5178 |
| 7 | אֲשֶׁר asher | which | HTr | H834 |
| 8 | ל֔/וֹ lo | for it | HR/Sp3ms | |
| 9 | אֶת et-2 | the | HTo | H853 |
| 10 | בַּדָּ֖י/ו badayv | poles | HNcmpc/Sp3ms | H905 |
| 11 | וְ/אֶת veet-2 | and | HC/To | H853 |
| 12 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 13 | כֵּלָ֑י/ו kelayv | its utensils | HNcmpc/Sp3ms | H3627 |
| 14 | אֶת et-3 | the | HTo | H853 |
| 15 | הַ/כִּיֹּ֖ר hakiyor | basin | HTd/Ncmsa | H3595 |
| 16 | וְ/אֶת veet-3 | and | HC/To | H853 |
| 17 | כַּנּֽ/וֹ kano | its stand | HNcmsc/Sp3ms | H3653 |