Exodus 33:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And He said and he said — My presence my face — will go they will go — and I will give rest and I caused to rest — to you — —

Interlinear Text

וַ/יֹּאמַ֑ר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomar And He said and he said HC/Vqw3ms פָּנַ֥/י 𐤐𐤍/𐤉 panay My presence my face HNcbpc/Sp1cs יֵלֵ֖כוּ 𐤉𐤋𐤊𐤅 yelekhu will go they will go HVqi3mp וַ/הֲנִחֹ֥תִי 𐤅/𐤄𐤍𐤇𐤕𐤉 vahanichoti and I will give rest and I caused to rest HC/Vhq1cs לָֽ/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe to you HR/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּאמַ֑ר vayomar And He said HC/Vqw3ms H559
2 פָּנַ֥/י panay My presence HNcbpc/Sp1cs H6440
3 יֵלֵ֖כוּ yelekhu will go HVqi3mp H3212
4 וַ/הֲנִחֹ֥תִי vahanichoti and I will give rest HC/Vhq1cs H5117
5 לָֽ/ךְ lakhe to you HR/Sp2fs
← Verse 13 Verse 15 →