Exodus 29:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and the and object-marker [·] flesh flesh of flesh of of the bull the young bull the young bull and its and object-marker [·] hide his skin his skin and its and object-marker [·] dung his expelled waste his dung you shall burn you will burn you will burn with fire in the fire in the fire outside from the outside from outside the camp to the encampment to the encampment sin offering sin-offense sin-offense it he it

Interlinear Text

וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and the and object-marker [·] HC/To בְּשַׂ֤ר 𐤁𐤔𐤓 besar flesh flesh of flesh of HNcmsc הַ/פָּר֙ 𐤄/𐤐𐤓 hapar of the bull the young bull the young bull HTd/Ncmsa וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2 and its and object-marker [·] HC/To עֹר֣/וֹ 𐤏𐤓/𐤅 oro hide his skin his skin HNcmsc/Sp3ms וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-3 and its and object-marker [·] HC/To פִּרְשׁ֔/וֹ 𐤐𐤓𐤔/𐤅 piresho dung his expelled waste his dung HNcmsc/Sp3ms תִּשְׂרֹ֣ף 𐤕𐤔𐤓𐤐 tiserof you shall burn you will burn you will burn HVqi2ms בָּ/אֵ֔שׁ 𐤁/𐤀𐤔 baesh with fire in the fire in the fire HRd/Ncbsa מִ/ח֖וּץ 𐤌/𐤇𐤅𐤑 michuts outside from the outside from outside HR/Ncmsa לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה 𐤋/𐤌𐤇𐤍𐤄 lamachaneh the camp to the encampment to the encampment HRd/Ncbsa חַטָּ֖את 𐤇𐤈𐤀𐤕 chatat sin offering sin-offense sin-offense HNcfsa הֽוּא 𐤄𐤅𐤀 hu it he it HPp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶת veet and the HC/To H853
2 בְּשַׂ֤ר besar flesh HNcmsc H1320
3 הַ/פָּר֙ hapar of the bull HTd/Ncmsa H6499
4 וְ/אֶת veet-2 and its HC/To H853
5 עֹר֣/וֹ oro hide HNcmsc/Sp3ms H5785
6 וְ/אֶת veet-3 and its HC/To H853
7 פִּרְשׁ֔/וֹ piresho dung HNcmsc/Sp3ms H6569
8 תִּשְׂרֹ֣ף tiserof you shall burn HVqi2ms H8313
9 בָּ/אֵ֔שׁ baesh with fire HRd/Ncbsa H784
10 מִ/ח֖וּץ michuts outside HR/Ncmsa H2351
11 לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה lamachaneh the camp HRd/Ncbsa H4264
12 חַטָּ֖את chatat sin offering HNcfsa H2403
13 הֽוּא hu it HPp3ms H1931
← Verse 13 Verse 15 →