Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
שְׁתֵּ֧י
𐤔𐤕𐤉
shetey
two
two
two
HAcfdc
כְתֵפֹ֣ת
𐤊𐤕𐤐𐤕
khetefot
shoulder pieces
shoulders
shoulder pieces
HNcfpa
חֹֽבְרֹ֗ת
𐤇𐤁𐤓𐤕
choverot
joined
joining-ones
joined
HVqrfpa
יִֽהְיֶה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
it shall be
he will come to be
it shall be
HVqi3ms
לּ֛/וֹ
𐤋/𐤅
lo
for it
for it
HR/Sp3ms
אֶל
𐤀𐤋
el
at
toward
to
HR
שְׁנֵ֥י
𐤔𐤍𐤉
sheney
the two
two of
two of
HAcmdc
קְצוֹתָ֖י/ו
𐤒𐤑𐤅𐤕𐤉/𐤅
qetsotayv
ends thereof
his extremities
his edges
HNcbpc/Sp3ms
וְ/חֻבָּֽר
𐤅/𐤇𐤁𐤓
vechubar
and it shall be joined
and he was bound together
and it shall be joined
HC/VPq3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁתֵּ֧י shetey | two | HAcfdc | H8147 |
| 2 | כְתֵפֹ֣ת khetefot | shoulder pieces | HNcfpa | H3802 |
| 3 | חֹֽבְרֹ֗ת choverot | joined | HVqrfpa | H2266 |
| 4 | יִֽהְיֶה yiheyeh | it shall be | HVqi3ms | H1961 |
| 5 | לּ֛/וֹ lo | for it | HR/Sp3ms | |
| 6 | אֶל el | at | HR | H413 |
| 7 | שְׁנֵ֥י sheney | the two | HAcmdc | H8147 |
| 8 | קְצוֹתָ֖י/ו qetsotayv | ends thereof | HNcbpc/Sp3ms | H7098 |
| 9 | וְ/חֻבָּֽר vechubar | and it shall be joined | HC/VPq3ms | H2266 |