Exodus 28:39
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And you shall weave
and you shall inlay
—
the tunic
the tunic of
—
of fine linen
shining white linen
—
and you shall make
and you shall do
—
a turban
wound priestly turban
—
of fine linen
shining white linen
—
and a sash
ceremonial sash
—
you shall make
you shall do
—
work of
deed of
—
an embroiderer
embroidering-one
—
Interlinear Text
וְ/שִׁבַּצְתָּ֙
𐤅/𐤔𐤁𐤑𐤕
veshibatseta
And you shall weave
and you shall inlay
HC/Vpq2ms
הַ/כְּתֹ֣נֶת
𐤄/𐤊𐤕𐤍𐤕
haketonet
the tunic
the tunic of
HTd/Ncfsa
שֵׁ֔שׁ
𐤔𐤔
shesh
of fine linen
shining white linen
HAcfsa
וְ/עָשִׂ֖יתָ
𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕
veasita
and you shall make
and you shall do
HC/Vqq2ms
מִצְנֶ֣פֶת
𐤌𐤑𐤍𐤐𐤕
mitsenefet
a turban
wound priestly turban
HNcfsa
שֵׁ֑שׁ
𐤔𐤔
shesh-2
of fine linen
shining white linen
HAcfsa
וְ/אַבְנֵ֥ט
𐤅/𐤀𐤁𐤍𐤈
veavenet
and a sash
ceremonial sash
HC/Ncmsa
תַּעֲשֶׂ֖ה
𐤕𐤏𐤔𐤄
taaseh
you shall make
you shall do
HVqi2ms
מַעֲשֵׂ֥ה
𐤌𐤏𐤔𐤄
maaseh
work of
deed of
HNcmsc
רֹקֵֽם
𐤓𐤒𐤌
roqem
an embroiderer
embroidering-one
HVqrmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/שִׁבַּצְתָּ֙ veshibatseta | And you shall weave | HC/Vpq2ms | H7660 |
| 2 | הַ/כְּתֹ֣נֶת haketonet | the tunic | HTd/Ncfsa | H3801 |
| 3 | שֵׁ֔שׁ shesh | of fine linen | HAcfsa | H8336 |
| 4 | וְ/עָשִׂ֖יתָ veasita | and you shall make | HC/Vqq2ms | H6213 |
| 5 | מִצְנֶ֣פֶת mitsenefet | a turban | HNcfsa | H4701 |
| 6 | שֵׁ֑שׁ shesh-2 | of fine linen | HAcfsa | H8336 |
| 7 | וְ/אַבְנֵ֥ט veavenet | and a sash | HC/Ncmsa | H73 |
| 8 | תַּעֲשֶׂ֖ה taaseh | you shall make | HVqi2ms | H6213 |
| 9 | מַעֲשֵׂ֥ה maaseh | work of | HNcmsc | H4639 |
| 10 | רֹקֵֽם roqem | an embroiderer | HVqrmsa | H7551 |