Exodus 28:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
six six — of their names from their names — on upon — the stone the building-stone — the one the one — and-[the]- and object-marker — names names — the six the six — the remaining the remaining ones — on upon — the stone the building-stone — the second the second (feminine) — according to their birth according to their lineages —

Interlinear Text

שִׁשָּׁה֙ 𐤔𐤔𐤄 shishah six six HAcmsa מִ/שְּׁמֹתָ֔/ם 𐤌/𐤔𐤌𐤕/𐤌 mishemotam of their names from their names HR/Ncmpc/Sp3mp עַ֖ל 𐤏𐤋 al on upon HR הָ/אֶ֣בֶן 𐤄/𐤀𐤁𐤍 haeven the stone the building-stone HTd/Ncfsa הָ/אֶחָ֑ת 𐤄/𐤀𐤇𐤕 haechat Eka (Bemba) the one the one HTd/Acfsa וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and-[the]- and object-marker HC/To שְׁמ֞וֹת 𐤔𐤌𐤅𐤕 shemot names names HNcmpc הַ/שִּׁשָּׁ֧ה 𐤄/𐤔𐤔𐤄 hashishah the six the six HTd/Acmsa הַ/נּוֹתָרִ֛ים 𐤄/𐤍𐤅𐤕𐤓𐤉𐤌 hanotarim the remaining the remaining ones HTd/VNrmpa עַל 𐤏𐤋 al-2 on upon HR הָ/אֶ֥בֶן 𐤄/𐤀𐤁𐤍 haeven-2 the stone the building-stone HTd/Ncfsa הַ/שֵּׁנִ֖ית 𐤄/𐤔𐤍𐤉𐤕 hashenit the second the second (feminine) HTd/Aofsa כְּ/תוֹלְדֹתָֽ/ם 𐤊/𐤕𐤅𐤋𐤃𐤕/𐤌 ketoledotam according to their birth according to their lineages HR/Ncfpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׁשָּׁה֙ shishah six HAcmsa H8337
2 מִ/שְּׁמֹתָ֔/ם mishemotam of their names HR/Ncmpc/Sp3mp H8034
3 עַ֖ל al on HR H5921
4 הָ/אֶ֣בֶן haeven the stone HTd/Ncfsa H68
5 הָ/אֶחָ֑ת haechat Eka (Bemba) the one HTd/Acfsa H259
6 וְ/אֶת veet and-[the]- HC/To H853
7 שְׁמ֞וֹת shemot names HNcmpc H8034
8 הַ/שִּׁשָּׁ֧ה hashishah the six HTd/Acmsa H8337
9 הַ/נּוֹתָרִ֛ים hanotarim the remaining HTd/VNrmpa H3498
10 עַל al-2 on HR H5921
11 הָ/אֶ֥בֶן haeven-2 the stone HTd/Ncfsa H68
12 הַ/שֵּׁנִ֖ית hashenit the second HTd/Aofsa H8145
13 כְּ/תוֹלְדֹתָֽ/ם ketoledotam according to their birth HR/Ncfpc/Sp3mp H8435
← Verse 9 Verse 11 →