Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And you shall make
and you shall do
and you shall do
poles
separated poles
poles
for the altar
to the sacrifice-place
for the altar
poles
separated poles of
apart poles of
wood
trees of
trees of
acacia
acacia trees
acacia
and overlay
and you overlaid
and you shall overlay
them
them
[·]
with bronze
shining copper
bronze
Interlinear Text
וְ/עָשִׂ֤יתָ
𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕
veasita
And you shall make
and you shall do
and you shall do
HC/Vqq2ms
בַדִּים֙
𐤁𐤃𐤉𐤌
vadim
poles
separated poles
poles
HNcmpa
לַ/מִּזְבֵּ֔חַ
𐤋/𐤌𐤆𐤁𐤇
lamizebecha
for the altar
to the sacrifice-place
for the altar
HRd/Ncmsa
בַּדֵּ֖י
𐤁𐤃𐤉
badey
poles
separated poles of
apart poles of
HNcmpc
עֲצֵ֣י
𐤏𐤑𐤉
atsey
wood
trees of
trees of
HNcmpc
שִׁטִּ֑ים
𐤔𐤈𐤉𐤌
shitim
acacia
acacia trees
acacia
HNcfpa
וְ/צִפִּיתָ֥
𐤅/𐤑𐤐𐤉𐤕
vetsipita
and overlay
and you overlaid
and you shall overlay
HC/Vpq2ms
אֹתָ֖/ם
𐤀𐤕/𐤌
otam
them
them
[·]
HTo/Sp3mp
נְחֹֽשֶׁת
𐤍𐤇𐤔𐤕
nechoshet
with bronze
shining copper
bronze
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עָשִׂ֤יתָ veasita | And you shall make | HC/Vqq2ms | H6213 |
| 2 | בַדִּים֙ vadim | poles | HNcmpa | H905 |
| 3 | לַ/מִּזְבֵּ֔חַ lamizebecha | for the altar | HRd/Ncmsa | H4196 |
| 4 | בַּדֵּ֖י badey | poles | HNcmpc | H905 |
| 5 | עֲצֵ֣י atsey | wood | HNcmpc | H6086 |
| 6 | שִׁטִּ֑ים shitim | acacia | HNcfpa | H7848 |
| 7 | וְ/צִפִּיתָ֥ vetsipita | and overlay | HC/Vpq2ms | H6823 |
| 8 | אֹתָ֖/ם otam | them | HTo/Sp3mp | H853 |
| 9 | נְחֹֽשֶׁת nechoshet | with bronze | HNcfsa | H5178 |