Exodus 26:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and they shall be
and they became
and they shall be
eight
eight
eight
boards
structural planks
structural boards
and their sockets
and their foundation-bases
and their bases
of silver
silver
silver
six
six
six
ten
-teen or -teenth
-teen
sockets
foundation sockets
base sockets
two
two of
two of
bases
foundation sockets
base sockets
under
under; in place of
under
the board
the split-plank
the split-board
one
the one
the one
and two
and two of
and two of
bases
foundation sockets
base sockets
under
under; in place of
under
the board
the split-plank
the split-board
one
the one
the one
Interlinear Text
וְ/הָיוּ֙
𐤅/𐤄𐤉𐤅
vehayu
and they shall be
and they became
and they shall be
HC/Vqq3cp
שְׁמֹנָ֣ה
𐤔𐤌𐤍𐤄
shemonah
eight
eight
eight
HAcmsa
קְרָשִׁ֔ים
𐤒𐤓𐤔𐤉𐤌
qerashim
boards
structural planks
structural boards
HNcmpa
וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם
𐤅/𐤀𐤃𐤍𐤉/𐤄𐤌
veadeneyhem
and their sockets
and their foundation-bases
and their bases
HC/Ncmpc/Sp3mp
כֶּ֔סֶף
𐤊𐤎𐤐
kesef
of silver
silver
silver
HNcmsa
שִׁשָּׁ֥ה
𐤔𐤔𐤄
shishah
six
six
six
HAcmsa
עָשָׂ֖ר
𐤏𐤔𐤓
asar
ten
-teen or -teenth
-teen
HAcmsa
אֲדָנִ֑ים
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
adanim
sockets
foundation sockets
base sockets
HNcmpa
שְׁנֵ֣י
𐤔𐤍𐤉
sheney
two
two of
two of
HAcmdc
אֲדָנִ֗ים
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
adanim-2
bases
foundation sockets
base sockets
HNcmpa
תַּ֚חַת
𐤕𐤇𐤕
tachat
under
under; in place of
under
HR
הַ/קֶּ֣רֶשׁ
𐤄/𐤒𐤓𐤔
haqeresh
the board
the split-plank
the split-board
HTd/Ncmsa
הָ/אֶחָ֔ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad
Eka (Bemba)
one
the one
the one
HTd/Acmsa
וּ/שְׁנֵ֣י
𐤅/𐤔𐤍𐤉
usheney
and two
and two of
and two of
HC/Acmdc
אֲדָנִ֔ים
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
adanim-3
bases
foundation sockets
base sockets
HNcmpa
תַּ֖חַת
𐤕𐤇𐤕
tachat-2
under
under; in place of
under
HR
הַ/קֶּ֥רֶשׁ
𐤄/𐤒𐤓𐤔
haqeresh-2
the board
the split-plank
the split-board
HTd/Ncmsa
הָ/אֶחָֽד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad-2
Eka (Bemba)
one
the one
the one
HTd/Acmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הָיוּ֙ vehayu | and they shall be | HC/Vqq3cp | H1961 |
| 2 | שְׁמֹנָ֣ה shemonah | eight | HAcmsa | H8083 |
| 3 | קְרָשִׁ֔ים qerashim | boards | HNcmpa | H7175 |
| 4 | וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם veadeneyhem | and their sockets | HC/Ncmpc/Sp3mp | H134 |
| 5 | כֶּ֔סֶף kesef | of silver | HNcmsa | H3701 |
| 6 | שִׁשָּׁ֥ה shishah | six | HAcmsa | H8337 |
| 7 | עָשָׂ֖ר asar | ten | HAcmsa | H6240 |
| 8 | אֲדָנִ֑ים adanim | sockets | HNcmpa | H134 |
| 9 | שְׁנֵ֣י sheney | two | HAcmdc | H8147 |
| 10 | אֲדָנִ֗ים adanim-2 | bases | HNcmpa | H134 |
| 11 | תַּ֚חַת tachat | under | HR | H8478 |
| 12 | הַ/קֶּ֣רֶשׁ haqeresh | the board | HTd/Ncmsa | H7175 |
| 13 | הָ/אֶחָ֔ד haechad Eka (Bemba) | one | HTd/Acmsa | H259 |
| 14 | וּ/שְׁנֵ֣י usheney | and two | HC/Acmdc | H8147 |
| 15 | אֲדָנִ֔ים adanim-3 | bases | HNcmpa | H134 |
| 16 | תַּ֖חַת tachat-2 | under | HR | H8478 |
| 17 | הַ/קֶּ֥רֶשׁ haqeresh-2 | the board | HTd/Ncmsa | H7175 |
| 18 | הָ/אֶחָֽד haechad-2 Eka (Bemba) | one | HTd/Acmsa | H259 |