Exodus 26:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-forty
and forty
and forty
sockets
support-bases of
support-bases of
silver
silver
silver
you shall make
you shall do
you shall do
under
under; in place of
under
twenty
twenty
twenty
the boards
the structural plank
the board
two
two of
two of
sockets
foundation sockets
base sockets
under
under; in place of
under
the board
the split-plank
the split-board
the one
the one
the one
for its two
to two (fem.)
to two (fem.)
hands
his hands
its hands
and two
and two of
and two of
sockets
foundation sockets
base sockets
under
under; in place of
under
the board
the split-plank
the split-board
the one
the one
the one
for its two
to two (fem.)
to two (fem.)
hands
his hands
its hands
Interlinear Text
וְ/אַרְבָּעִים֙
𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌
vearebaim
and-forty
and forty
and forty
HC/Acbpa
אַדְנֵי
𐤀𐤃𐤍𐤉
adeney
sockets
support-bases of
support-bases of
HNcmpc
כֶ֔סֶף
𐤊𐤎𐤐
khesef
silver
silver
silver
HNcmsa
תַּעֲשֶׂ֕ה
𐤕𐤏𐤔𐤄
taaseh
you shall make
you shall do
you shall do
HVqi2ms
תַּ֖חַת
𐤕𐤇𐤕
tachat
under
under; in place of
under
HR
עֶשְׂרִ֣ים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
twenty
HAcbpa
הַ/קָּ֑רֶשׁ
𐤄/𐤒𐤓𐤔
haqaresh
the boards
the structural plank
the board
HTd/Ncmsa
שְׁנֵ֨י
𐤔𐤍𐤉
sheney
two
two of
two of
HAcmdc
אֲדָנִ֜ים
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
adanim
sockets
foundation sockets
base sockets
HNcmpa
תַּֽחַת
𐤕𐤇𐤕
tachat-2
under
under; in place of
under
HR
הַ/קֶּ֤רֶשׁ
𐤄/𐤒𐤓𐤔
haqeresh
the board
the split-plank
the split-board
HTd/Ncmsa
הָ/אֶחָד֙
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad
Eka (Bemba)
the one
the one
the one
HTd/Acmsa
לִ/שְׁתֵּ֣י
𐤋/𐤔𐤕𐤉
lishetey
for its two
to two (fem.)
to two (fem.)
HR/Acfdc
יְדֹתָ֔י/ו
𐤉𐤃𐤕𐤉/𐤅
yedotayv
hands
his hands
its hands
HNcbpc/Sp3ms
וּ/שְׁנֵ֧י
𐤅/𐤔𐤍𐤉
usheney
and two
and two of
and two of
HC/Acmdc
אֲדָנִ֛ים
𐤀𐤃𐤍𐤉𐤌
adanim-2
sockets
foundation sockets
base sockets
HNcmpa
תַּֽחַת
𐤕𐤇𐤕
tachat-3
under
under; in place of
under
HR
הַ/קֶּ֥רֶשׁ
𐤄/𐤒𐤓𐤔
haqeresh-2
the board
the split-plank
the split-board
HTd/Ncmsa
הָ/אֶחָ֖ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad-2
Eka (Bemba)
the one
the one
the one
HTd/Acmsa
לִ/שְׁתֵּ֥י
𐤋/𐤔𐤕𐤉
lishetey-2
for its two
to two (fem.)
to two (fem.)
HR/Acfdc
יְדֹתָֽי/ו
𐤉𐤃𐤕𐤉/𐤅
yedotayv-2
hands
his hands
its hands
HNcbpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אַרְבָּעִים֙ vearebaim | and-forty | HC/Acbpa | H705 |
| 2 | אַדְנֵי adeney | sockets | HNcmpc | H134 |
| 3 | כֶ֔סֶף khesef | silver | HNcmsa | H3701 |
| 4 | תַּעֲשֶׂ֕ה taaseh | you shall make | HVqi2ms | H6213 |
| 5 | תַּ֖חַת tachat | under | HR | H8478 |
| 6 | עֶשְׂרִ֣ים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 7 | הַ/קָּ֑רֶשׁ haqaresh | the boards | HTd/Ncmsa | H7175 |
| 8 | שְׁנֵ֨י sheney | two | HAcmdc | H8147 |
| 9 | אֲדָנִ֜ים adanim | sockets | HNcmpa | H134 |
| 10 | תַּֽחַת tachat-2 | under | HR | H8478 |
| 11 | הַ/קֶּ֤רֶשׁ haqeresh | the board | HTd/Ncmsa | H7175 |
| 12 | הָ/אֶחָד֙ haechad Eka (Bemba) | the one | HTd/Acmsa | H259 |
| 13 | לִ/שְׁתֵּ֣י lishetey | for its two | HR/Acfdc | H8147 |
| 14 | יְדֹתָ֔י/ו yedotayv | hands | HNcbpc/Sp3ms | H3027 |
| 15 | וּ/שְׁנֵ֧י usheney | and two | HC/Acmdc | H8147 |
| 16 | אֲדָנִ֛ים adanim-2 | sockets | HNcmpa | H134 |
| 17 | תַּֽחַת tachat-3 | under | HR | H8478 |
| 18 | הַ/קֶּ֥רֶשׁ haqeresh-2 | the board | HTd/Ncmsa | H7175 |
| 19 | הָ/אֶחָ֖ד haechad-2 Eka (Bemba) | the one | HTd/Acmsa | H259 |
| 20 | לִ/שְׁתֵּ֥י lishetey-2 | for its two | HR/Acfdc | H8147 |
| 21 | יְדֹתָֽי/ו yedotayv-2 | hands | HNcbpc/Sp3ms | H3027 |