Exodus 25:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
according to all as the whole as all that that-which that I I I show appearance show you you-marked [·] [direct object marker] object-marker [·] pattern construction pattern pattern of the tabernacle the dwelling-place the dwelling-place and and object-marker [·] pattern construction pattern pattern all entirety of all of its furniture his implements his implements even so and thus so you shall make you shall do you shall do

Interlinear Text

כְּ/כֹ֗ל 𐤊/𐤊𐤋 kekhol according to all as the whole as all HR/Ncmsa אֲשֶׁ֤ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that HTr אֲנִי֙ 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I I HPp1cs מַרְאֶ֣ה 𐤌𐤓𐤀𐤄 mareeh show appearance show HVhrmsa אוֹתְ/ךָ֔ 𐤀𐤅𐤕/𐤊 otekha you you-marked [·] HTo/Sp2ms אֵ֚ת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo תַּבְנִ֣ית 𐤕𐤁𐤍𐤉𐤕 tavenit pattern construction pattern pattern HNcfsc הַ/מִּשְׁכָּ֔ן 𐤄/𐤌𐤔𐤊𐤍 hamishekan of the tabernacle the dwelling-place the dwelling-place HTd/Ncmsa וְ/אֵ֖ת 𐤅/𐤀𐤕 veet and and object-marker [·] HC/To תַּבְנִ֣ית 𐤕𐤁𐤍𐤉𐤕 tavenit-2 pattern construction pattern pattern HNcfsc כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of all of HNcmsc כֵּלָ֑י/ו 𐤊𐤋𐤉/𐤅 kelayv its furniture his implements his implements HNcmpc/Sp3ms וְ/כֵ֖ן 𐤅/𐤊𐤍 vekhen cine (Bemba) even so and thus so HC/Tm תַּעֲשֽׂוּ 𐤕𐤏𐤔𐤅 taasu you shall make you shall do you shall do HVqi2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כְּ/כֹ֗ל kekhol according to all HR/Ncmsa H3605
2 אֲשֶׁ֤ר asher that HTr H834
3 אֲנִי֙ ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
4 מַרְאֶ֣ה mareeh show HVhrmsa H7200
5 אוֹתְ/ךָ֔ otekha you HTo/Sp2ms H853
6 אֵ֚ת et [direct object marker] HTo H853
7 תַּבְנִ֣ית tavenit pattern HNcfsc H8403
8 הַ/מִּשְׁכָּ֔ן hamishekan of the tabernacle HTd/Ncmsa H4908
9 וְ/אֵ֖ת veet and HC/To H853
10 תַּבְנִ֣ית tavenit-2 pattern HNcfsc H8403
11 כָּל kal all HNcmsc H3605
12 כֵּלָ֑י/ו kelayv its furniture HNcmpc/Sp3ms H3627
13 וְ/כֵ֖ן vekhen cine (Bemba) even so HC/Tm H3651
14 תַּעֲשֽׂוּ taasu you shall make HVqi2mp H6213
← Verse 8 Verse 10 →