Exodus 25:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
three
three
three
bowls
ceremonial goblets
bowls
made like almonds
vigilantly watched ones
almond-shaped
on the branch
in the reed
in the reed
the one
the one
the one
a knop
ornamental bulb
ornamental bulb
and a flower
and a blossom
and a flower
and three
and three
and three
bowls
ceremonial goblets
bowls
made like almonds
vigilantly watched ones
almond-shaped
on the branch
in the reed
in the reed
the other
the one
the one
a knop
ornamental bulb
ornamental bulb
and a flower
and blossom
and a flower
so
thus
so
for the six
to six of
to six of
branches
the reeds
branches
going out
the ones going out
the ones going out
from
from
from
the lampstand
the light-stand
the lampstand
Interlinear Text
שְׁלֹשָׁ֣ה
𐤔𐤋𐤔𐤄
sheloshah
three
three
three
HAcmsa
גְ֠בִעִים
𐤂𐤁𐤏𐤉𐤌
geviim
bowls
ceremonial goblets
bowls
HNcmpa
מְֽשֻׁקָּדִ֞ים
𐤌𐤔𐤒𐤃𐤉𐤌
meshuqadim
made like almonds
vigilantly watched ones
almond-shaped
HVPsmpa
בַּ/קָּנֶ֣ה
𐤁/𐤒𐤍𐤄
baqaneh
on the branch
in the reed
in the reed
HRd/Ncmsa
הָ/אֶחָד֮
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad
Eka (Bemba)
the one
the one
the one
HTd/Acmsa
כַּפְתֹּ֣ר
𐤊𐤐𐤕𐤓
kafetor
a knop
ornamental bulb
ornamental bulb
HNcmsa
וָ/פֶרַח֒
𐤅/𐤐𐤓𐤇
vaferach
and a flower
and a blossom
and a flower
HC/Ncmsa
וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה
𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤄
usheloshah
and three
and three
and three
HC/Acmsa
גְבִעִ֗ים
𐤂𐤁𐤏𐤉𐤌
geviim-2
bowls
ceremonial goblets
bowls
HNcmpa
מְשֻׁקָּדִ֛ים
𐤌𐤔𐤒𐤃𐤉𐤌
meshuqadim-2
made like almonds
vigilantly watched ones
almond-shaped
HVPsmpa
בַּ/קָּנֶ֥ה
𐤁/𐤒𐤍𐤄
baqaneh-2
on the branch
in the reed
in the reed
HRd/Ncmsa
הָ/אֶחָ֖ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad-2
Eka (Bemba)
the other
the one
the one
HTd/Acmsa
כַּפְתֹּ֣ר
𐤊𐤐𐤕𐤓
kafetor-2
a knop
ornamental bulb
ornamental bulb
HNcmsa
וָ/פָ֑רַח
𐤅/𐤐𐤓𐤇
vafarach
and a flower
and blossom
and a flower
HC/Ncmsa
כֵּ֚ן
𐤊𐤍
ken
so
thus
so
HTm
לְ/שֵׁ֣שֶׁת
𐤋/𐤔𐤔𐤕
lesheshet
for the six
to six of
to six of
HR/Acmsc
הַ/קָּנִ֔ים
𐤄/𐤒𐤍𐤉𐤌
haqanim
branches
the reeds
branches
HTd/Ncmpa
הַ/יֹּצְאִ֖ים
𐤄/𐤉𐤑𐤀𐤉𐤌
hayotseim
going out
the ones going out
the ones going out
HTd/Vqrmpa
מִן
𐤌𐤍
min
from
from
from
HR
הַ/מְּנֹרָֽה
𐤄/𐤌𐤍𐤓𐤄
hamenorah
the lampstand
the light-stand
the lampstand
HTd/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁלֹשָׁ֣ה sheloshah | three | HAcmsa | H7969 |
| 2 | גְ֠בִעִים geviim | bowls | HNcmpa | H1375 |
| 3 | מְֽשֻׁקָּדִ֞ים meshuqadim | made like almonds | HVPsmpa | H8246 |
| 4 | בַּ/קָּנֶ֣ה baqaneh | on the branch | HRd/Ncmsa | H7070 |
| 5 | הָ/אֶחָד֮ haechad Eka (Bemba) | the one | HTd/Acmsa | H259 |
| 6 | כַּפְתֹּ֣ר kafetor | a knop | HNcmsa | H3730 |
| 7 | וָ/פֶרַח֒ vaferach | and a flower | HC/Ncmsa | H6525 |
| 8 | וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה usheloshah | and three | HC/Acmsa | H7969 |
| 9 | גְבִעִ֗ים geviim-2 | bowls | HNcmpa | H1375 |
| 10 | מְשֻׁקָּדִ֛ים meshuqadim-2 | made like almonds | HVPsmpa | H8246 |
| 11 | בַּ/קָּנֶ֥ה baqaneh-2 | on the branch | HRd/Ncmsa | H7070 |
| 12 | הָ/אֶחָ֖ד haechad-2 Eka (Bemba) | the other | HTd/Acmsa | H259 |
| 13 | כַּפְתֹּ֣ר kafetor-2 | a knop | HNcmsa | H3730 |
| 14 | וָ/פָ֑רַח vafarach | and a flower | HC/Ncmsa | H6525 |
| 15 | כֵּ֚ן ken | so | HTm | H3651 |
| 16 | לְ/שֵׁ֣שֶׁת lesheshet | for the six | HR/Acmsc | H8337 |
| 17 | הַ/קָּנִ֔ים haqanim | branches | HTd/Ncmpa | H7070 |
| 18 | הַ/יֹּצְאִ֖ים hayotseim | going out | HTd/Vqrmpa | H3318 |
| 19 | מִן min | from | HR | H4480 |
| 20 | הַ/מְּנֹרָֽה hamenorah | the lampstand | HTd/Ncfsa | H4501 |