Exodus 25:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
בְּ/טַבְּעֹת֙
𐤁/𐤈𐤁𐤏𐤕
betabeot
in the rings
in signet-rings of
in the rings of
HR/Ncfpc
הָ/אָרֹ֔ן
𐤄/𐤀𐤓𐤍
haaron
of the ark
the gathering-chest
the ark
HTd/Ncbsa
יִהְי֖וּ
𐤉𐤄𐤉𐤅
yiheyu
they shall be
they will become
they will be
HVqi3mp
הַ/בַּדִּ֑ים
𐤄/𐤁𐤃𐤉𐤌
habadim
the poles
the poles
the poles
HTd/Ncmpa
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יָסֻ֖רוּ
𐤉𐤎𐤓𐤅
yasuru
they shall be removed
they turn aside
they will turn aside
HVqi3mp
מִמֶּֽ/נּוּ
𐤌𐤌/𐤍𐤅
mimenu
from it
from us
from it
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ/טַבְּעֹת֙ betabeot | in the rings | HR/Ncfpc | H2885 |
| 2 | הָ/אָרֹ֔ן haaron | of the ark | HTd/Ncbsa | H727 |
| 3 | יִהְי֖וּ yiheyu | they shall be | HVqi3mp | H1961 |
| 4 | הַ/בַּדִּ֑ים habadim | the poles | HTd/Ncmpa | H905 |
| 5 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 6 | יָסֻ֖רוּ yasuru | they shall be removed | HVqi3mp | H5493 |
| 7 | מִמֶּֽ/נּוּ mimenu | from it | HR/Sp3ms | H4480 |