Exodus 21:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אִם
𐤅/𐤀𐤌
veim
But if
and if
and if
HC/C
אָס֖וֹן
𐤀𐤎𐤅𐤍
ason
harm
fatal calamity
fatal disaster
HNcmsa
יִהְיֶ֑ה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
follows
he will come to be
it will be
HVqi3ms
וְ/נָתַתָּ֥ה
𐤅/𐤍𐤕𐤕𐤄
venatatah
then you shall give
and you shall give
and you shall give
HC/Vqq2ms
נֶ֖פֶשׁ
𐤍𐤐𐤔
nefesh
life
breathing being
life
HNcbsa
תַּ֥חַת
𐤕𐤇𐤕
tachat
for
under; in place of
in place of
HR
נָֽפֶשׁ
𐤍𐤐𐤔
nafesh
life
breathing being
life
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִם veim | But if | HC/C | H518 |
| 2 | אָס֖וֹן ason | harm | HNcmsa | H611 |
| 3 | יִהְיֶ֑ה yiheyeh | follows | HVqi3ms | H1961 |
| 4 | וְ/נָתַתָּ֥ה venatatah | then you shall give | HC/Vqq2ms | H5414 |
| 5 | נֶ֖פֶשׁ nefesh | life | HNcbsa | H5315 |
| 6 | תַּ֥חַת tachat | for | HR | H8478 |
| 7 | נָֽפֶשׁ nafesh | life | HNcbsa | H5315 |