Exodus 21:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He who strikes the one who causes a blow — a man man — so that he dies and he died — death to die — he shall be put to death he will be put to death —

Interlinear Text

מַכֵּ֥ה 𐤌𐤊𐤄 makeh He who strikes the one who causes a blow HVhrmsc אִ֛ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish a man man HNcmsa וָ/מֵ֖ת 𐤅/𐤌𐤕 vamet so that he dies and he died HC/Vqq3ms מ֥וֹת 𐤌𐤅𐤕 mot death to die HVqa יוּמָֽת 𐤉𐤅𐤌𐤕 yumat he shall be put to death he will be put to death HVHi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מַכֵּ֥ה makeh He who strikes HVhrmsc H5221
2 אִ֛ישׁ ish a man HNcmsa H376
3 וָ/מֵ֖ת vamet so that he dies HC/Vqq3ms H4191
4 מ֥וֹת mot death HVqa H4191
5 יוּמָֽת yumat he shall be put to death HVHi3ms H4191
← Verse 11 Verse 13 →