Exodus 20:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/לֹֽא
𐤅/𐤋𐤀
velo
and not
and not
HC/Tn
תַעֲלֶ֥ה
𐤕𐤏𐤋𐤄
taaleh
you shall go up
you will ascend
HVqi2ms
בְ/מַעֲלֹ֖ת
𐤁/𐤌𐤏𐤋𐤕
vemaalot
by steps
in ascents
HR/Ncfpa
עַֽל
𐤏𐤋
al
to
upon
HR
מִזְבְּחִ֑/י
𐤌𐤆𐤁𐤇/𐤉
mizebechi
my altar
my sacrifice-altar
HNcmsc/Sp1cs
אֲשֶׁ֛ר
𐤀𐤔𐤓
asher
that
that-which
HTr
לֹֽא
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
תִגָּלֶ֥ה
𐤕𐤂𐤋𐤄
tigaleh
be exposed
she will be uncovered
HVNi3fs
עֶרְוָתְ/ךָ֖
𐤏𐤓𐤅𐤕/𐤊
erevatekha
your nakedness
your nakedness
HNcfsc/Sp2ms
עָלָֽי/ו
𐤏𐤋𐤉/𐤅
alayv
on it
upon him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/לֹֽא velo | and not | HC/Tn | H3808 |
| 2 | תַעֲלֶ֥ה taaleh | you shall go up | HVqi2ms | H5927 |
| 3 | בְ/מַעֲלֹ֖ת vemaalot | by steps | HR/Ncfpa | H4609 |
| 4 | עַֽל al | to | HR | H5921 |
| 5 | מִזְבְּחִ֑/י mizebechi | my altar | HNcmsc/Sp1cs | H4196 |
| 6 | אֲשֶׁ֛ר asher | that | HTr | H834 |
| 7 | לֹֽא lo | not | HTn | H3808 |
| 8 | תִגָּלֶ֥ה tigaleh | be exposed | HVNi3fs | H1540 |
| 9 | עֶרְוָתְ/ךָ֖ erevatekha | your nakedness | HNcfsc/Sp2ms | H6172 |
| 10 | עָלָֽי/ו alayv | on it | HR/Sp3ms | H5921 |