Exodus 19:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֵּ֥רֶד
𐤅/𐤉𐤓𐤃
vayered
went down
and he descended
and he went down
HC/Vqw3ms
מֹשֶׁ֖ה
𐤌𐤔𐤄
mosheh
Moses
Mosheh
Mosheh
HNp
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
to
HR
הָ/עָ֑ם
𐤄/𐤏𐤌
haam
the people
the gathered people
the gathered people
HTd/Ncmsa
וַ/יֹּ֖אמֶר
𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓
vayomer
spoke
and he said
and he said
HC/Vqw3ms
אֲלֵ/הֶֽם
𐤀𐤋/𐤄𐤌
alehem
to them
toward them
to them
HR/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֵּ֥רֶד vayered | went down | HC/Vqw3ms | H3381 |
| 2 | מֹשֶׁ֖ה mosheh | Moses | HNp | H4872 |
| 3 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 4 | הָ/עָ֑ם haam | the people | HTd/Ncmsa | H5971 |
| 5 | וַ/יֹּ֖אמֶר vayomer | spoke | HC/Vqw3ms | H559 |
| 6 | אֲלֵ/הֶֽם alehem | to them | HR/Sp3mp | H413 |