Exodus 16:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And it came to pass
and he became
and it came to pass
on the day
in the day
in the day
the seventh
the seventh
the seventh
went out
they went out
they went out
some of
from
from
the people
the gathered people
the people
to gather
to glean
to gather
but
and not
and not
they found
they found
they found
Interlinear Text
וַֽ/יְהִי֙
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
And it came to pass
and he became
and it came to pass
HC/Vqw3ms
בַּ/יּ֣וֹם
𐤁/𐤉𐤅𐤌
bayom
on the day
in the day
in the day
HRd/Ncmsa
הַ/שְּׁבִיעִ֔י
𐤄/𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉
hashevii
the seventh
the seventh
the seventh
HTd/Aomsa
יָצְא֥וּ
𐤉𐤑𐤀𐤅
yatseu
went out
they went out
they went out
HVqp3cp
מִן
𐤌𐤍
min
some of
from
from
HR
הָ/עָ֖ם
𐤄/𐤏𐤌
haam
the people
the gathered people
the people
HTd/Ncmsa
לִ/לְקֹ֑ט
𐤋/𐤋𐤒𐤈
lileqot
to gather
to glean
to gather
HR/Vqc
וְ/לֹ֖א
𐤅/𐤋𐤀
velo
but
and not
and not
HC/Tn
מָצָֽאוּ
𐤌𐤑𐤀𐤅
matsau
they found
they found
they found
HVqp3cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽ/יְהִי֙ vayehi | And it came to pass | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 2 | בַּ/יּ֣וֹם bayom | on the day | HRd/Ncmsa | H3117 |
| 3 | הַ/שְּׁבִיעִ֔י hashevii | the seventh | HTd/Aomsa | H7637 |
| 4 | יָצְא֥וּ yatseu | went out | HVqp3cp | H3318 |
| 5 | מִן min | some of | HR | H4480 |
| 6 | הָ/עָ֖ם haam | the people | HTd/Ncmsa | H5971 |
| 7 | לִ/לְקֹ֑ט lileqot | to gather | HR/Vqc | H3950 |
| 8 | וְ/לֹ֖א velo | but | HC/Tn | H3808 |
| 9 | מָצָֽאוּ matsau | they found | HVqp3cp | H4672 |